Bürgerempfang der Ministerpräsidentin
25 . März 2024
Am Samstag wurden 350 junge Ehrenamtler:innen aus Rheinland-Pfalz durch die Ministerpräsidentin Malu Dreyer in der Staatskanzlei in Mainz empfangen. Der Schwerpunkt des jährlichen Bürgerempfangs lag auf der Jugend, weshalb auch junge Engagierte unserer internationalen Projekte eingeladen wurden:
- "Bei dir und bei mir: Trinationale Jugendbegegnung zwischen Mainz, Dijon und Oppeln“, vertreten durch Jana, Leo, Maria und Niklas
- “Große Woche: Alternativer Reiseführer für Mainz und Dijon“, vertreten durch Felix
- Internationales Jugendteam des LSB RLP und Jeune équipe internationale, vertreten durch Valentine
Neben Führungen durch die Staatskanzlei und Informationsständen zu den bevorstehenden Europawahlen durften sich alle Gruppen auch persönlich mit der Ministerpräsidentin austauschen und sich in das Goldene Buch der Staatskanzlei eintragen!
Wir freuen uns, dass das ehrenamtliche Engagement der jungen Menschen wertgeschätzt wird und bedanken uns bei allen, die sich im Rahmen unserer Projekte oder in anderer Art und Weise für die Zukunft der Städte- und Regionalpartnerschaften einsetzen!
Fotos: Staatskanzlei RLP / Sämmer / Pulkowski
Mitgliederversammlung 2024
11 . März 2024
Am Freitag konnten wir im Rahmen unserer Mitgliederversammlung mehr als 160 Mitglieder, Partner und Freunde des Partnerschaftsverbandes im Landtag Rheinland-Pfalz begrüßen!
Nach einem sehr spannenden Vorprogramm, bei dem die zwei Organisatorinnen des Projektes „Jugendassemblee“, Maelle und Romane, sowie zwei Teilnehmende, Caroline und Paul, ihre Vorschläge für die Zukunft der Städtepartnerschaften präsentierten, fand unsere Sitzung im Plenarsaal statt. Wir haben uns sehr über die positiven Rückmeldungen unserer Mitglieder nach dem Jahresbericht 2023 gefreut, der von unserem Präsidenten Hendrik Hering und unserem Geschäftsführer Jonathan Spindler vorgestellt wurde.
Bei der Mitgliedversammlung wurden auch zwei Säulen unserer Geschäftsstelle verabschiedet, denn am Ende des Monats werden Frau Zimmermann (nach 33 Jahren im Dienst) und Frau Baierl (nach 28 Jahren im Dienst) in ihren wohlverdienten Ruhestand gehen.
Merci Mesdames für Ihr großartiges Engagement und die hervorragende Arbeit für unseren Verband. Sie bleiben für immer Teil der „Familie Partnerschaftsverband“!
Fotos: Partnerschaftsverband/Heike Rost
Wir haben gewonnen!
07. März 2024
Wir haben mit unserer französischen Partnerorganisation Magna Vox den „DFJW-Preis“ des Netzwerks „Inspiring Young Europeans 2023“ für unser Projekt „Große Semaine – Alternativer Reiseführer für die Partnerstädte Koblenz-Nevers“ gewonnen!
Das Preisgeld in Höhe von 15.000€ wird unser Projekt stark unterstützen und wir freuen uns schon auf die neuen Vernetzungen im Rahmen des „Ökosystems“ der Stiftung Hippocrène.
Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit Sparse, der Stadtverwaltung Koblenz, der Hochschule für gesellschaftliche Gestaltung, der DFG Koblenz und des Institut Francais Mainz Anfang Mai in Koblenz und Ende Juni in Nevers angeboten.
Mit der Unterstützung von Erasmus+, der Region Bourgogne-Franche-Comté, vom DFJW und von dem Staatskanzlei Rheinland-Pfalz im Rahmen der Europawoche 2023.
Übrigens: wir suchen noch nach Nachwuchsjournalist:innen aus Rheinland-Pfalz!
Meldet euch gerne bei uns:
info@partnerschaftsverband.de
Fördermöglichkeiten für Ihre Projekte im Jahr 2024
28. Februar 2024
Sie planen Projekte und Bürgerbegegnungen im Jahr 2024 mit Ihren Partnern aus Frankreich, Polen oder Tschechien?
Da Rheinland-Pfalz im Herzen Europas liegt, stehen sehr viele Finanzierungsmöglichkeiten für Ihre Projekte zur Verfügung!
Das Team des Partnerschaftsverbands führt eine Liste mit möglichen Zuschüssen für Projekte aus RLP mit Frankreich, Polen und Tschechien.
Bei Fragen oder für Beratung zu Ihrem Projekt können Sie uns jederzeit kontaktieren.
Mit der Unterstützung des Deutsch-Französisches Bürgerfonds, OFAJ DFJW, DPJW, Landessportbund RLP, CERV und Tandem.
Volontariat Culturel Franco-Allemand 2024-2025
20. Februar 2024
La Fédération des Partenariats de Rhénanie-Palatinat se propose pour la troisième fois comme structure accueillant un.e jeune français.e intéressée.e de séjourner une année à Mayence. Cette expérience enrichissante s’étend du 1er septembre 2024 au 31 août 2025 !
Immerge-toi dans un Volontariat Culturel Franco-Allemand (VCFA) basé à Mayence, offrant l’occasion de contribuer aux missions variées du Partnerschaftsverband.
En tant que volontaire, tu joueras un rôle actif dans la coorganisation de projets bi-/tri-/quadrinationaux au sein de diverses sphères internationales de la société civile, tout en gérant le développement de nos réseaux sociaux, mettant en lumière les projets de nos membres et partenaires.
Tu es intéressé.e par une expérience interculturelle unique ? Ne tarde pas à soumettre ta candidature avant fin avril 2024 par le bouton ci-dessous.
Avec le soutiens de la Maison de Rhénanie-Palatinat et du Kulturbüro Rheinland-Pfalz.
Die Jahresberichte sind jetzt online!
15. Februar 2024
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der Jahresbericht 2023 nun online ist!
Die Städte, Gemeinden, Vereine, Institutionen, Organisationen und Schulen, die Mitglied in unserem Verband sind, haben im vergangenen Jahr viele fantastische Projekte mit großem Erfolg auf die Beine gestellt.
Wir werden Ihnen bei unserer Mitgliederversammlung am 08. März 2024 die Druckexemplare kostenlos zur Verfügung stellen.
Viel Spaß beim Lesen und vielen Dank für Ihr Engagement in Rheinland-Pfalz im Rahmen des 4er-Netzwerks!
Sport im Landtag 2024
24. Januar 2024
Tanzen verbindet!
Das haben die 25 Tänzer:innen aus Rheinland-Pfalz, Burgund-Franche-Comté, Oppeln und Mittelböhmen am Samstag bei der Veranstaltung „Sport im Landtag“ bewiesen!
Trotz 4 verschiedenen Sprachen und Backgrounds haben die jungen Sportler:innen in zwei Tagen mit dem Choreograph „JJ Neves“ vom Staatstheater Mainz eine gemeinsame Show entwickelt und geliefert. Sehr beeindruckend!
Wir bedanken uns bei unseren Partnern für die vertrauensvolle Zusammenarbeit (Landessportbund Rheinland-Pfalz, Sportjugend Rheinland-Pfalz, Haus Burgund, Vertretung der Woiwodschaft in Mainz), bei dem Landtag RLP und der Staatskanzlei RLP für die großartige Unterstützung und für die Grußwörter von Staatsekretärin Heike Raab und Landtagvizepräsidentin Kathrin Anklam-Trapp und natürlich bei den Vereinen aus unseren Partnerregionen, die uns in diesem Jahr besucht haben: TC- RAK aus Mittelböhmen, Flex Impact aus Burgund-Franche-Comté und O-Mega Royal aus Oppeln.
Bilder: Melanie Bauer, Sportjugend RLP
Einen schönen Einblick erhalten Sie auch im TV-Bericht von SWR ab 22:47 min:
Rückblick: "DRAGSHOW, MON AMOUR !"
22. Januar 2024
In Mainz und Dijon wurde der Deutsch-Französische Tag bunt gefeiert!
Im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Mainz und Dijon und der Regionalpartnerschaft zwischen Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté sind wir mit unseren Partnern Magna Vox, Institut français Mainz und Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz auf die Idee gekommen, die großartigen Dragqueens und -kings von Gang Reine und Schwuguntia e.V. zusammen zu bringen.
Danke der Unterstützung des Deutsch-Französischen Bürgerfonds konnten 4 Künstler:innen aus Mainz in Dijon auftreten und 4 aus Dijon in Mainz performen! Mehr als 150 Gäste in Mainz und ca. 500 in Dijon wurden im Rahmen des Make-up-Workshops, der Podiumsdiskussion und der Drag-Show begrüßt!
Ein unglaublicher Erfolg, der sicherlich den Impuls für eine neue Partnerschaft unter dem Motto « Inklusion und Antidiskriminierung » zwischen Gang Reine und Schwuguntia e.V. gegeben hat.
Vielen Dank für die hervorragende Zusammenarbeit, merci à Pursy de Medicis, Elric Badlyrix, Dtox Onirique et Clémence pour leur visite, Miss Anna Stood für die tolle Moderation und bonne journée franco-allemande !
Wir suchen dich für « Die Große Semaine » 2024 !
15. Januar 2024
Der Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. lädt in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Koblenz und Magna Vox ein, an der Erstellung des ersten umweltfreundlichen Reiseführers für die Partnerstädten Koblenz und Nevers mitzuwirken!
Du bist Student:in oder Azubi, hast eine journalistische Ader, liebst Reisen und möchtest an der Erstellung eines modernen und alternativen Reiseführers mitwirken, der beiden Städte in einem strahlenden und engagierten Licht darstellt?
Mach mit und melde dich schnell bei uns!
In Zusammenarbeit mit dem Institut français Mainz, Erasmus+, OFAJ DFJW, Hochschule für Gesellschaftsgestaltung und die Région Bourgogne-Franche-Comté.
"DRAGSHOW, MON AMOUR !" am 20. Januar 2024 in Mainz
11. Januar 2024
Anlässlich des Deutsch-französischen Tages präsentieren wir mit dem Institut français Mainz und Schwuguntia e.V. einen Drag-Austausch zwischen Mainz und Dijon. Es erwartet Sie ein ganztägiges Programm, das der deutsch-französischen Drag-Szene sowie der LSBTIQ+-Community gewidmet ist. Ob Drag-Make-up Workshop, Gesprächsrunde zu queerem Leben in beiden Städten oder fulminante Dragshow in kabarettistischer Salonatmosphäre: Erleben Sie die Vielfältigkeit von Drag mit Queens und Kings aus Deutschland und Frankreich.
15.00 – 17.30 Uhr – DRAG MAKE-UP WORKSHOP
Interessierte erfahren unter der Leitung von Chardonnay von Tain, wo Drag als Kunstform herkommt, was alles möglich ist und „wie es geht“. Mit einer Live Drag-Transformation.
18.00 – 19.00 Uhr - GESPRÄCHSRUNDE
Vertreter*innen der LSBTIQ+-Community sprechen über die gesellschaftliche und politische Situation von queeren Menschen in Frankreich und Deutschland.
20.00 – 21.30 Uhr – DRAGSHOW, MON AMOUR !
Showtime mit den Dragqueens und -kings des Kollektivs Gang Reine aus Dijon und aus dem Rhein-Main Gebiet: Glamour, Hollywood, große Gefühle, Blamagen beim Dating, Humor, kosmische Fantasie, nachtaktive Wesen, Traum vs. Realität und grenzenloser Spaß – darüber erzählen und dafür sorgen Miss Anna Stood, Dtox Onirique, Elric Badlyrix, Pursy und Chardonnay von Tain, die Sie durch den Abend führen wird.
Eine deutsch-französische Begegnung der Extraklasse, die Sie nicht verpassen sollten!
Eintritt frei
Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Französisch statt.
Adresse: Institut Francais, Schillerstraße 11, 55116 MAINZ
Anmeldung unter: kultur.mainz@institutfrancais.de
In Kooperation mit Schwuguntia e.V., Magna Vox, Gang Reine und dem Haus RLP in Dijon.
Gefördert vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds, der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, dem Ministerium für Familie, Frauen, Kultur und Integration Rheinland-Pfalz sowie dem Förderverein des Institut français Mainz e.V.
Junge Erwachsene für EU-Bildungsreise gesucht!
10. Januar 2024
Für die vierte EU-Bildungsreise nach Bonn & Brüssel suchen wir wieder zwei Rheinland-Pfälzerinnen und Rheinland-Pfälzer im Alter von 18 bis 30 Jahren.
Die Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland organisiert in Kooperation mit den Bundesländern vier vollfinanzierte Reisen zu den Europäischen Institutionen in Brüssel. Jede Reise dauert sechs Tage, beinhaltet fünf Übernachtungen und beginnt mit einem zweitägigen Workshop in der Regionalvertretung der Europäischen Kommission in Bonn. Anschließend folgen drei spannende Seminartage in Brüssel.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer beleuchten und debattieren während der Reise ein aktuelles europapolitisches Thema – die vierte Reise beschäftigt sich mit der Europawahl 2024. Im Rahmen dieser Reise besuchen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch die rheinland-pfälzischen Landesvertretung in Brüssel.
Zeitpunkt:
Zielgruppe:
Weitere Details:
Anmeldung
Bewerbungen für die EU-Bildungsreise vom 8. bis 13. April 2024 richten Sie bitte bis 28. Januar 2024 an europa@stk.rlp.de.
Bitte teilen Sie in Ihrer Bewerbung folgende Informationen mit:
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
21.Dezember 2023
Liebe Mitglieder, Partner und Freunde,
wir bedanken uns herzlich für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit und wünschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und glückliches Neues Jahr!
Ab dem 02. Januar 2024 sind wir in unserer Geschäftsstelle wieder für Sie da und sehen allen kommenden gemeinsamen Projekten erwartungsvoll und freudig entgegen!
Das Team des Partnerschaftsverbandes:
Brigitta Baierl, Jonathan Spindler, Gisela Zimmermann, Niklas Hackethal und Lisa Gerard
Französischlehrerinnen und -lehrern aus Rheinland-Pfalz werden gesucht!
19.Dezember 2023
Zum 4. Mal bieten wir mit Haus Rheinland-Pfalz das Programm „Klasse getauscht!“ an: einen dreiwöchigen Austausch für Lehrkräfte aus Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté.
Dieses Programm gibt Französischlehrerinnen und -lehrern aus Rheinland-Pfalz die Möglichkeit eines sprachlichen und kulturellen Eintauchens, das für die Weiterbildung aller Fremdsprachenlehrerinnen und -lehrer unerlässlich ist.
Bewerben Sie sich bis zum 15.01.2024
Ausschreibung Projekt "Europe Convergence" 2024
18.Dezember 2023
Habt ihr von unserem Projekt „Europe Convergence“ gehört? Habt ihr in diesem Jahr die Chance verpasst, ein Teil davon zu sein?
Es ist nicht zu spät, denn wir werden dieses Format im nächsten Jahr erneut anbieten! Naturellement, wieder mit unseren Freunden aus Burgund-Franche-Comté Magna Vox und nun auch mit unseren Freunden aus Mittelböhmen Stredocesky kraj.
Wir suchen ab sofort nach euch, jungen engagierten Menschen aus Rheinland-Pfalz, wenn ihr in folgenden Bereichen aktiv seid:
- Journalismus
- Kunst und Kommunikation
- Küche
- Musik
Was ist Europe Convergence und warum solltet ihr unbedingt mitmachen? Die Antworten findet ihr in diesem Video:
Rückblick: Mainz meets Opole
14.Dezember 2023
Herzlich Willkommen und serdecznie witamy bei „Mainz meets Opole: Spotkanie tradycji z przyszłością &Tradition trifft Zukunft“.
12 junge Menschen aus Rheinland-Pfalz und 10 aus Polen haben letztes Wochenende die Woiwodschaft Opolskie von ihrer weihnachtlichen Seite kennengelernt.
Durch Sprachanimationen konnten die Teilnehmenden ihre Ängste vor Fremdsprachen abbauen und einige Wörter und Phrasen in ihrer Partnersprsche lernen.
Während des Workshops über den Europamaster und internationale Kooperation erarbeiteten die Teilnehmenden selbst Perspektiven, wie der deutsch-polnische Austausch in Zukunft aussehen kann.
Passend zur Jahreszeit standen auch die Weihnachtstraditionen im deutsch-polnisch-schlesischen Vergleich im Vordergrund
So konnten die jungen Erwachsenen selbst in einem Heimatmuseum typisch schlesisch kochen und Plätzchen backen.
Bei einem Weihnachtsdekoworkshop mit einer lokalen Künstlerin wurden Weihnachtsbaumkugeln nach traditionell Oppelner Mustern bemalt.
Bei einem Gespräch mit zwei Zeitzeuginnen ergaben sich spannende Einblicke in die Vergangenheit und die Teilnehmenden lernten viel über die schlesischen Traditionen.
„Mainz meets Opole” ist ein Projekt des BJDM - Jugend der Deutschen Minderheit / Młodzież Mniejszości Niemieckiej in Partnerschaft mit dem Institut für Auslandsbeziehungen, des VDG - Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Województwo Opolskie, Uniwersytet Opolski und dem Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V.
Stellenangebot bei unserer Geschäftsstelle
11.Dezember 2023
Sie suchen eine interessante, vielseitige Tätigkeit mit Bezug zu Partnerschaften zwischen Menschen in Europa?
Sie möchten eine verantwortungsvolle Aufgabe in einem kleinen Team übernehmen?
Sie sind flexibel, aufgeschlossen und absolut zuverlässig?
Dann bewerben Sie sich!
Neue Projektausschreibung des Bürgerfonds
6.Dezember 2023
Für 2024 veröffentlicht der Bürgerfonds eine Ausschreibung für Projekte im Bereich soziales Engagement:
Grenzüberschreitender Austausch ist hier meistens weder eine Selbstverständlichkeit noch eine Priorität.
Aber gerade deshalb möchten wir Engagierte dazu ermutigen, ein deutsch-französisches Projekt auf die Beine zu stellen:
- Fachlicher Austausch mit Frankreich
- Grenzüberschreitendes Gemeinschaftsgefühl zwischen Engagierten
- Außergewöhnliche Erfahrung für Empfänger*innen von Hilfsleistungen
- Abstand vom Alltag, frische Motivation und Ideen
- Gelebtes Europa
Der Förderantrag ist kein Hexenwerk und individuelle Begleitung durch unsere Regionalen Berater:innen gibt's auch.
Wir freuen uns auf zahlreiche Initiativen!
Frist für Förderanträge: mind. 6 Wochen vor Projektstart
Fördersumme: ≤ 5.000 € bis 50.000 €
Umsetzung der Projekte: 1. Juni bis 17. November 2024
"Sport im Landtag" 2024
5. Dezember 2023
Wir laden mit unseren Partnern alle Sport-, Tanz- und Europainteressierten zur Veranstaltung „Sport im Landtag“ unter dem Motto „Tanz verbindet“ am 20.01.2024 um 16:00 Uhr im Landtag Rheinland-Pfalz ein. Die öffentliche Show ist der Abschluss einer viertägigen internationalen Jugendbegegnung des „4er-Netzwerks“.
Jedes Jahr wird rund um den Deutsch-Französischen Tag ein vielfältiges Begegnungsprogramm für junge Sportler:innen aus den Regionen des „4er-Netzwerks“ – Rheinland-Pfalz, Burgund-Franche-Comté, Mittelböhmen und Oppeln – zusammengestellt.
Im Fokus stehen dabei der sportliche Austausch und das gegenseitige Kennenlernen fernab von Sprachbarrieren und Ländergrenzen.
In Zusammenarbeit mit der
Sportjugend, dem
Landessportbund Rheinland-Pfalz, der
Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz / Biuro Województwa Opolskiego, dem
Haus Burgund, der tschechischen Region
Středočeský kraj - oficiální stránka, der
Association Européenne des Sports de Bourgogne Franche-Comté, sowie der
Jeune équipe internationale aus Dijon.
Rückblick: Regionalkonferenz in Schweich
4.Dezember 2023
Die letzte Regionalkonferenz des Jahres konnte erfolgreich in Schweich durchgeführt werden!
Wir haben uns sehr gefreut, unsere Mitglieder aus der Regionen Trier/Saar/Mosel persönlich begrüßen zu können. Der Impulsvortrag (u.a. zum Buergerfondscitoyen) hat sicherlich dazu beigetragen, die Städtepartnerschaften neu zu denken, aber der direkte Austausch zwischen den Akteur:innen der Städtepartnerschaften war am einflussreichsten.
Der Hauptvorteil einer Mitgliedschaft im Partnerschaftsverband besteht darin, dass man sich gegenseitig inspirieren und angesichts der aktuellen Herausforderungen zusammenhalten kann.
Danke, dass Sie das Netzwerk der Partnerschaften in Rheinland-Pfalz zu einer großen Familie machen!
Vielen Dank an Stadtbürgermeister Lars Rieger in Vertretung der Stadt Schweich für die Gastfreundschaft und großzügige Unterstützung sowie an unsere Regionalbeauftragten André Kastner und Franz-Rudolf Schlöder, mit Team aus Schweich und Longuich, für die Organisation.
Dankeschön auch an Sina Djemai-Müller vom Verband der Volkshochschulen Rheinland-Pfalz für den spannenden Input zum Thema „Sprachförderung im Rahmen der Städtepartnerschaften“.
"Jugendassemblée" für die Zukunft der deutsch-französischen Freundschaft
22.November 2023
Am Wochenende fand das Pilotprojekt „Jugendassemblee“ in Frankfurt statt. Konzipiert und umgesetzt von engagierten DFJW-Juniorbotschafter:innen, hat das Projekt 45 junge Menschen aus ganz Deutschland und Frankreich zusammengebracht, um Resolutionen und Empfehlungen für die Zukunft der deutsch-französischen Beziehungen zu formulieren.
Im Rahmen dieses „Jugendparlaments“ wurden 4 Schwerpunkte gesetzt:
3 Teilnehmer der Generation Europa des DFJW wurden als Experten zu den thematischen Workshops eingeladen, u.a. unser Geschäftsführer Jonathan Spindler zum Thema „Zukunft der Städtepartnerschaften“.
Er war von dem Engagement und der Kreativität der Teilnehmenden des Ausschusses „Städtepartnerschaften“ sehr beeindruckt. Aus diesem Grund werden Vertreter:innen dieser Arbeitsgruppe zur kommenden Mitgliedversammlung des Partnerschaftsverbandes am 08. März 2024 im Landtag RLP eingeladen, um unseren Mitgliedern ihre Vorschläge und Empfehlungen zu präsentieren.
Vielen Dank für die Einladung, bravo an alle Juniorbotschafter:innen für das tolle Projekt und danke an die Bundeszentrale für politische Bildung und an das DFJW für die großzügige Unterstützung!
Rückblick: Regionalkonferenz in Fußgönheim
15.November 2023
Unsere Mitglieder sind Teil eines einzigartigen Netzwerks von engagierten Bürger:innen, die überall in Rheinland-Pfalz aktiv sind und sich gegenseitig inspirieren. Das konnten wir im Rahmen unserer letzten Regionalkonferenz für die Region Pfalz/Nahe in Fußgönheim wieder feststellen!
Vielen Dank an Bürgermeister Schubert in Vertretung der Ortsgemeinde für die Gastfreundschaft und großzügige Unterstützung sowie an unsere Regionalbeauftragten Marie Braun, mit Team aus Maxdorf, und Dr. Jürgen Feind, für die Organisation. Es war uns eine Freude, unseren Mitgliedern persönlich zu begegnen und mit ihnen über die Erfolge und Herausforderungen ins Gespräch zu kommen.
Ein Dankeschön auch an Mareike Schams vom Verband der Volkshochschulen Rheinland-Pfalz und Marco Zettl von Europe Direct KL für den Input und die spannende Diskussionsrunde.
Ein Team des ZDF-Landesstudios RLP hat uns durch die Veranstaltung begleitet. Der Beitrag wird demnächst in der Sendung „Heute in Europa“ ausgestrahlt!
Regionalkonferenz für Regionen Trier/ Saar/ Mosel
8. November 2023
Wir laden herzlich zu unserer kommenden Regionalkonferenz für die Regionen Trier/ Saar/ Mosel ein!
Ehrenamtliches Engagement ist eine wichtige Säule in unserer Gesellschaft. Der Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er Netzwerk e.V. ist der Dachverband für ca. 180 Partnerschaften mit Städten und Gemeinden in Frankreich, Polen und Tschechien.
Die Regionalkonferenz bietet allen Vertreter und Vertreterinnen aus Gemeinden und Freundschaftskreisen in den Regionen Trier, Saar und Mosel die Möglichkeit, Probleme und Wünsche vorzutragen und offen zu diskutieren, Erfahrungen auszutauschen und Anregungen zu bekommen.
Es wird ganz besonders zusammen überlegt, wie die Partnerschaften nachhaltig und generationsübergreifend weitergedacht werden können.
In Zeiten von finanziellen Engpässen und Nachwuchsmangel müssen neue Wege gefunden werden, um die bestehenden Partnerschaften in einem vernünftigen Rahmen attraktiv und zukunftsweisend weiterzuführen. Hier sind kreative Ideen aller Akteurinnen und Akteure gefragt!
Jonathan Spindler sowie die Regionalbeauftragten für die Regionen Trier/ Saar/ Mosel Franz-Rudolf Schlöder und André Kastner freuen sich auf einen regen Austausch mit Ihnen!
PROGRAMM:
BEGRÜßUNG
Lars Rieger
Stadtbürgermeister der Stadt Schweich
IMPULSVORTRAG
Jonathan Spindler,
Geschäftsführer des Partnerschaftsverbandes und Regionaler Berater des Deutsch-Französischen Bürgerfonds
- Der Partnerschaftsverband: Ihre Dachorganisation in Rheinland-Pfalz
- Unterstützung durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds
- Weitere Formate und Fördermöglichkeiten in Rheinland-Pfalz
OFFENE DISKUSSIONSRUNDE “Städtepartnerschaften neu denken” mit
Sina Djemai-Müller,
Pädagogische Fachreferentin für das Sachgebiet Sprachen beim Verband der Volkshochschulen RLP
Sophie Hennrich,
Juniorbotschafterin des Deutsch-Französischen Jugendwerks in Rheinland-Pfalz
Anschließend laden wir zusammen mit unseren Partnern zu einem gemütliche Beisammensein mit kleinem Imbiss ein.
Mainz meets Opole
7.November 2023
Lust auf Weihnachtszeit in Polen? Wir laden euch ein zum deutsch-polnischen Jugendprojekt "Mainz meets Opole: Tradition trifft Zukunft"! Der Name verrät es schon, wir wollen uns sowohl mit Traditionen der Region beschäftigen als auch Zukunftsthemen bearbeiten.
· Wann? 8.12-10.12.2023 (Anreise nach Opole: Donnerstag, 7.12 am Abend; Ankunft in Mainz: Montag, 11.12. Morgens)
· Für wen? Junge Menschen im Alter von 18 bis 30 Jahren
Wir freuen uns auf dich !
· Anmeldung: bis zum 19.11 über Google Forms unter dem Link unterhalb der Beschreibung, oder scanne den QR-Code. Dort findest Du auch mehr Infos über das Programm.
Projekt unterstützt von den
Institut für Auslandsbeziehungen,
Województwo Opolskie,
Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V.
Verband, den deutschen Gesellschaften/Związek Niemieckich Stowarzyszeń und
BJDM - Jugend der Deutschen Minderheit / Młodzież Mniejszości Niemieckiej
Erasmus+ Projekt der Grundschule Hachenburg mit Pokoj (WO)
6.November 2023
Die Grundschule aus Hachenburg-Altstadt und die Volksschule Wincent Witos aus Pokoj (Woiwodschaft Oppeln) haben 2020 bis 2023 gemeinsam in ihrem Erasmus+ - Projekt „Hoppeditz und Kolędowanie – Wilde Winterfeste“ gearbeitet. Zwei der Projektergebnisse sind der Dokumentarfilm „Sternsinger an Ostern“ und das dreisprachige Musiktheaterbuch „Kolędowanie aus Krogulna“.
Diese Projektergebnisse wurden durch die Unterstützung des Partnerschaftsverbandes erst ermöglicht.
Der Film dieses einzigartigen Projektes steht online zu Verfügung und zeigt, wie lebendig und kreativ die Freundschaft zwischen Rheinland-Pfalz und Oppeln ist!
Vorstandssitzung des Partnerschaftsverbandes
3.November 2023
Gestern fand die Vorstandssitzung des Partnerschaftsverbandes im Landtag Rheinland-Pfalz statt.
5 Jahre nach der Fusion der beiden Dachorganisationen des Landes ( und ) und Gründung des Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. freute sich Präsident Hendrik Hering über die positive Entwicklung des Verbandes und die engagierte Arbeit der Geschäftsstelle:
« Wir sind jetzt in der Lage für alle Projektformate unserer Mitglieder mit Frankreich, Polen oder Tschechien eine passende Unterstützung anzubieten und eine Fördermöglichkeit zu finden ».
Die Sitzung war auch eine gute Gelegenheit, die Prioritäten für das Jahr 2024 zu setzen:
Wer genau im Vorstand des Partnerschaftsverbandes sitzt, erfahren Sie unter diesem Link:.
Schülerwettbewerbe in französischer Sprache 2023/2024
30. Oktober 2023
Die nächsten Olympischen und Paralympischen Sommerspiele werden im Jahr 2024 in der französischen Hauptstadt Paris stattfinden.
Dabei werden nicht nur die internationalen Werte des Sports gefeiert, sondern auch die französische Kultur und Sprache.
Aus diesem Anlass möchten wir unsere Schülerwettbewerbe in französischer Sprache unter das legendäre Motto „Schneller, höher, stärker!“ stellen und freuen uns auf kreative Beiträge zum Thema „Sport als gemeinsame Sprache“.
In Zusammenarbeit mit dem Institut Français Deutschland, dem Haus Rheinland-Pfalz und der Region Académique Bourgogne-Franche-Comté.
Mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Bildung Rheinland-Pfalz.
Studienreise aus Oppeln zum Thema "Umweltbildung und Abfallwirtschaftssystem"
24. Oktober 2023
Heute durften wir eine Delegation aus der Woiwodschaft Oppeln in Mainz begrüßen.
Die 20 Expert:innen und Multiplaktor:innen aus dem Bereich „Umweltschutz und Nachhaltigkeit“ verbringen 5 Tage in Rheinland-Pfalz im Rahmen eines Studienreises zum Thema „Umweltbildung und Abfallwirtschaftssystem“.
Nach einer spannenden Führung des Landtags Rheinland-Pfalz, durch unseren Kollegen Clemens Wörner, konnten wir einen Impulsvortrag unter dem Motto „Nachhaltigkeit in internationaler Zusammenarbeit“ anbieten.
Es war uns besonders wichtig, unsere umweltfreundliche und nachhaltige Zusammenarbeit mit dem burgundischen Verein Magna Vox vorzustellen, u.a. die Jugendbegegnung Europe Convergence und den alternativen Reiseführer Mainz/Dijon.
Wir freuen uns auf weitere Initiativen und Kooperationen zu diesem Thema mit unseren polnischen Partnern!
Veröffentlichung unseres alternativen Reiseführers "Mainz/Dijon"
18. Oktober 2023
Unser alternativer Reiseführer « Mainz/Dijon » ist da!!
Am vergangenen Freitag fand die Präsentation des innovativen deutsch-französischen Stadtführers für Dijon und Mainz statt, der das Ergebnis des deutsch-französischen Projekts « Grosse Woche » ist. Die Präsentation fand gleichzeitig in Dijon und Mainz statt.
Vielen Dank an die Teilnehmenden des Projektes für die tolle Vorstellung, an alle institutionnelle Vertreter:innen für die Unterstützung und an alle Interviewpartner:innen, die uns vertraut haben!
« Grosse Woche » ist ein Projekt von Magna Vox und dem Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V., unterstützt von der Redaktion des Sparse Magazins, in Partnerschaft mit dem Institut français Mainz und dem Maison de Rhénanie-Palatinat im Rahmen der 65-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Ville de Dijon und Stadt Mainz.
Der Reiseführer steht als Druckexemplar bei unserer Geschäftsstelle zur Verfügung und digital zum herunterladen:
Regionalkonferenz für die Pfalz/Nahe
17. Oktober 2023
Wir laden herzlich zu unserer kommenden Regionalkonferenz für die Pfalz/Nahe ein!
Ehrenamtliches Engagement ist eine wichtige Säule in unserer Gesellschaft. Der Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. ist der Dachverband für ca. 180 Partnerschaften mit Städten und Gemeinden in Frankreich, Polen und Tschechien.
Die Regionalkonferenz bietet allen Vertreter und Vertreterinnen aus Gemeinden und Freundschaftskreisen in den Regionen Pfalz und Nahe die Möglichkeit, Probleme und Wünsche vorzutragen und offen zu diskutieren, Erfahrungen auszutauschen und Anregungen zu bekommen.
Es wird ganz besonders zusammen überlegt, wie die Partnerschaften nachhaltig und generationsübergreifend weitergedacht werden können.
In Zeiten von finanziellen Engpässen und Nachwuchsmangel müssen neue Wege gefunden werden, um die bestehenden Partnerschaften in einem vernünftigen Rahmen attraktiv und zukunftsweisend weiterzuführen. Hier sind kreative Ideen aller Akteurinnen und Akteure gefragt!
Jonathan Spindler sowie die Regionalbeauftragten Marie Braun und Dr. Jürgen Feind freuen sich auf einen regen Austausch mit Ihnen!
PROGRAMM:
BEGRÜßUNG
Jochen Schubert
Ortsbürgermeister der Gemeinde Fußgönheim
IMPULSVORTRAG
Jonathan Spindler,
Geschäftsführer des Partnerschaftsverbandes und Regionaler Berater des Deutsch-Französischen Bürgerfonds
- Der Partnerschaftsverband: Ihre Dachorganisation in Rheinland-Pfalz
- Unterstützung durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds
- Weitere Formate und Fördermöglichkeiten in Rheinland-Pfalz
OFFENE DISKUSSIONSRUNDE “Städtepartnerschaften neu denken” mit
Mareike Schams,
Stellvertretende Verbandsdirektorin Landesverband der Volkshochschulen RLP
Marco Zettl,
Leiter Europe Direct Kaiserslautern
Anschließend laden wir zusammen mit unseren Partnern zu einem gemütlichen Beisammensein mit kleinem Imbiss ein.
10. Jubiläum Bingen – Kutna Hora
16. Oktober 2023
Wir gratulieren ganz herzlich der Stadt Bingen und ihrer mittelböhmischen Partnerstadt Kutná Hora zum 10. Jubiläum!
2003 wurde diese einzigartige Partnerschaft zwischen zwei Städten, die in der UNESCO-Welterbeliste eingeschrieben sind, durch die Vermittlung des Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. und ganz besonders seiner damaligen Geschäftsführerin Janina Rassadin gegründet.
Durch kreative und generationsübergreifende Projekte, wie z.B. tschechische Kochkurse bei der VHS Bingen am Rhein e.V., wird diese Partnerschaft von dem aktiven Freundeskreis Bingen am Rhein - Kutná Hora gepflegt.
Wir haben uns sehr gefreut, die beiden Städte und ihre Vertreter:innen, OB Thomas Feser und die Stv. Bürgermeisterin Kateřina Špalková, genauso wie Eva Hnatkova, Uwe Schmitt und Prof. Dr. Horst Hahn für ihr langjähriges Engagement zu ehren.
Preisverleihung der Schülerwettbewerbe 2022-2023
13. Oktober 2023
Am Mittwoch fand im Institut français Mainz Mainz die Preisverleihung unserer Schülerwettbewerbe in Französischer Sprache statt.
Mehr als 250 Schüler:innen haben im letzten Schuljahr mit einem kreativen Videobeitrag zum Thema « Mein Weg nach Frankreich » teilgenommen!
Die drei erstplatzierten Klassen des Mittelstufen-Wettbewerbs haben einen Geldpreis für ein Projekt mit Bezug zu Frankreich gewonnen:
Die drei erstplatzierten Gruppen des Oberstufen-Wettbewerbs haben einen Ausflug nach Straßburg gewonnen, bei dem sie die Presiträger:innen des gleichen Wettbewerbs aus Burgund-Franche-Comté begegnen werden:
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Jurymitgliedern, Dr. Joëlle Hecker (Institut français Deutschland) und Madeleine Schumacher, für die Zusammenarbeit, bei Michael Grabis für sein Grußwort im Namen unseres Hauptunterstützers, das Ministerium für Bildung RLP, bei Geographie für Alle e.V. für die tolle Stadtrallye als Vorprogramm und bei Sylvain Thollon und seinem Team für den Empfang im Institut francais!
Merci aussi à nos fidèles partenaires Maison de Rhénanie-Palatinat, Région Académique Bourgogne-Franche-Comté, Haus Burgund und Landtag Rheinland-Pfalz.
Wir freuen uns schon auf die neue Ausgabe unserer Schülerwettbewerbe zum Thema:
« Höher, schneller, weiter: Sport als gemeinsame Sprache »!
20 Jahre 4er-Netzwerk: Freundschaft und Perspektiven
12. Oktober 2023
20 Jahre 4er-Netzwerk: Freundschaft zwischen Burgund-Franche-Comté, Rheinland-Pfalz, Mittelböhmen und Oppeln.
"Wir leben seit 20 Jahren europäische Kooperation, stärken die demokratischen Werte, bringen Bildung voran, wirtschaftliche Zusammenarbeit und das Wichtigste: wir haben neue Freunde gefunden", sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer im französischen Besançon. Dort kamen die Regierungsspitzen des 4er-Netzwerks der Regionen anlässlich des Jubiläums zusammen.
Jolanta Wilczynska, Vizepräsidentin des Sejmik Województwa Opolskiego, Patrick Molinoz, Vizepräsident der Région Bourgogne-Franche-Comté, Malu Dreyer, Ministerpräsidentin Staatskanzlei Rheinland-Pfalz und Petra Peckova, Gouverneur in Mittelböhmen unterzeichnen in Dijon einen gemeinsamen Appell für ein freies Europa und gegen Rechtsextremismus.
Gemeinsam mit der Vizepräsidentin des Landtags Rheinland-Pfalz Astrid Schmitt, dem Vizepräsident des Partnerschaftsverbandes Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. Thomas Barth MdL, dem Vorsitzender des Europaausschusses Patrick Kunz MdL und der Europastaatssekretärin Heike Raab hat die Ministerpräsidentin die deutsche Partnerregion in Frankreich vertreten.
Mehr Infos: s.rlp.de/NuNVm
Fotos: Clément Barré | Staatskanzlei RLP
After Movie:
Europe Convergence 2023
28. September 2023
Das war Europe Convergence 202!
- 3 Länder: Burgund-Franche-Comté, Rheinland-Pfalz und Opolskie
- 3 Partner: Magna Vox, Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V., Województwo Opolskie
- 4 Berufe: Koch:innen, Musiker:innen, Journalist:innen und Kommunikationsexpert:innen
- 3 Wochen: Dijon, Mainz, Zebowice/Oppeln
- 40 Teilnehmenden, die zu Freunden geworden sind
In Zusammenarbeit mit dem Institut français Mainz, Sparse, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Verband der deutschen Gesellschaften/Związek Niemieckich Stowarzyszeń
Mit der Unterstützung von Erasmus+ OFAJ DFJW Région Bourgogne-Franche-Comté Ville de Dijon Dijon Internationale Landeshauptstadt Mainz Crous Bourgogne-Franche-Comté Deutsch-Polnisches Jugendwerk - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży Tawerna Pod Kotwicą SWR Sejmik Województwa Opolskiego Landtag Rheinland-Pfalz
Video: LeFlo Productions
Grenzüberschreitendes Kunstprojekt
14. September 2023
Wie sieht eine Fahne heute aus, mit der wir uns identifizieren?
Für das Kunstprojekt „Vom Wind getragen / Portés par le vent. Kollektive textile Assemblagen“ von Raul Walch wurden mit Einwohner:innen vor Ort neu gestaltete Fahnen Aspekte der deutschen Stadt Schweigen-Rechtenbach und der französischen Stadt Wissembourg aktivieren und hervorheben.
Das Projekt fand im Rahmen von Matchbox Rhein-Neckar, dem wandernden Kunstprojekt, in der Metropolregion Rhein-Neckar statt und geht in textiler Ästhetik Fragen nach Identität, Abgrenzung und Verbundenheit nach und lädt alle Interessierten ein, Teil der Aktionen zu werden.
Matchbox hat mit Raul Walch und Kuratorin Julia Katharina Thiemann zwei offen zugängliche Räume geschaffen, die Menschen auf beiden Seiten der Grenze einladen, sich an dem Textilkunstprojekt zu beteiligen.
Das Projekt wurde vom Fonds citoyen franco-allemand gefördert.
Die in den Workshops neu entstandenen Fahnen findet ihr in und um Schweigen-Rechtenbach und Wissembourg: Auf dem Kreisel vor dem Deutschen Weintor, am Bürgerhaus in Schweigen-Rechtenbach, an der Fassade des Musée Westercamp in Wissembourg…
Danke, BASF, Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, Ville de Wissembourg und Landkreis Südliche Weinstraß!
Fotos: Arthur Bauer, Elisa Berdica
Höhepunkte des Projekts mit Opolskie
13. September 2023
Anfang September ging die 3. und letzte Woche unseres Projektes "Europe Convergence 2023" zu Ende!
Wir hatten eine unglaubliche Zeit in unserer polnischen Partnerregion Opolskie, dank der sehr engagierten Arbeit unserer Partner: Marschallamt der Woiwodschaft Oppeln, Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit und Verband der deutschen Gesellschaften.
Die Köch:innen haben sehr viel über die polnische Küche gelernt und natürlich auch einiges probiert! Besonders interessant waren die Besichtigung eines Permakultur-Bauernhofs und die Teilnahme am „Ziegenkäse-Workshop“ bei einer Bio-Landwirtin. Während der ganzen Woche wurden alle Speisen für 40 Teilnehmende von unserem Küchenteam "gezaubert". Es hat nach Europa geduftet!
Die Journalist:innen haben eine Woche lang verschiedene Podcasts konzipiert und aufgenommen, nachdem sie spannende Interviews zum Thema „polnische Musikkultur“, „polnische Gastronomie“ und „Deutsche Minderheit in Polen“ durchgeführt hatten. Die Podcasts werden bald auf der Internetseite unseres journalistischen Partners „Sparse“ zu hören sein!
Die Musiker:innen haben zahlreiche Songs und Jingles für die Podcasts und die Videos komponiert, gespielt und aufgenommen. Natürlich haben sie auch viel zusammen geprobt und konnten mehrmals live auftreten und für tolle Stimmung sorgen!
Das Team „Kommunikation“ hat unser Projekt vor verschiedenen politischen Institutionen präsentiert und während der ganzen Woche über die zahlreichen Aktivitäten mit spannenden „Contents“ auf Social Media informiert sowie an Workshops mit Influencern und Kommunikations-Expert:innen teilgenommen.
Wir bedanken uns bei allen Partnern für diese wieder sehr erfolgreiche Ausgabe des Projektes „Europe Convergence“ und ganz besonders bei dem Team der Tawerna pod Kotwica in Zebowice (Partnerstadt von Birkenfeld!) für die Gastfreundschaft!
Nächstes Jahr lädt "Europe Convergence" wieder motivierte Köch:innen, Musiker:innen, Journalist:innen und Kommunikations-Expert:innen nach Dijon, Mainz und Mittelböhmen ein!
Ein großes Dankeschön an OFAJ DFJW, Région Bourgogne-Franche-Comté, Ville de Dijon, Dijon Internationale, Landeshauptstadt Mainz, Crous Bourgogne-Franche-Comté, Deutsch-Polnisches Jugendwerk - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży, Institut français Mainz und Erasmus+ !
Willkommen Lisa!
12. September 2023
Dürfen wir vorstellen?
Lisa Gerard ist unsere neue Volontärin für das Jahr 2023-2024! Sie wird das Team des Partnerschaftsverbandes im Bereich „Kommunikation“, „Jugendarbeit“ und „Sprachwettbewerbe“ unterstützen.
Lisa kommt aus Colmar (Elsass) und möchte nach dem Abi ein Jahr lang im Ausland Erfahrungen sammeln, bevor sie mit einem deutsch-französischen Studiengang anfängt.
Wir sind sehr froh, dass wir sie für die Arbeit unseres Verbandes und für das 4er-Netzwerk gewonnen haben!
Bienvenue Lisa ! Sie wurde schon offiziell von unserem Bürohund empfangen!
Das Programm „Deutsch-Französischer Freiwilligendienst Kultur“ wird vom Haus Rheinland-Pfalz und Kulturbüro Rheinland-Pfalz umgesetzt und vom DFJW unterstützt.
Wir suchen dich!
5. September 2023
Danke Gabrielle!
2. September 2023
Nun beginnt sie einen deutsch-französischen Masterstudiengang.
Einladung der VDFG zu einer Diskussion über das deutsch-französische Engagement
3. August 2023
Freuen Sie sich auf hochkarätige Gäste und wertvolle Impulse für Ihre Arbeit!
Einzigartige Klimapartnerschaft zwischen Worms und Metz
2. August 2023
Natürlich auch mit der Unterstützung des Bürgerfonds!
Eine sehr konkrete Möglichkeit, Partnerschaften zu überdenken und ein neues Publikum zu erreichen.
10-jähriges Jubiläum des Europa Master
31. Juli 2023
In diesem Jahr feiert der trinationale Studiengang "Europa-Master" sein 10-jähriges Bestehen!
After-Movie "Große Woche" Dijon
31. Juli 2023
Ein herzliches Dankeschön an unsere Partnerinnen und Partner, die dieses Projekt ermöglicht haben!
Treffen der Verbandsgemeinde Birkenfeld und der Stadt Zebowice
31. Juli 2023
Europe Convergence 2023: Mainz
26. Juli 2023
Die zweite Woche unseres Projektes „Europe Convergence“ ist gerade erfolgreich zu Ende gegangen!
Wie bei der ersten Woche in Dijon waren sie in 4 „Berufsgruppen“ aufgeteilt:
Ende August geht es weiter nach Oppeln für die dritte und letzte Woche des Projektes!
Fotos: LeFlo Production
After-Movie: "Große Woche" Mainz
15. Juli 2023
Ein herzliches Dankeschön an unsere Partnerinnen und Partner, die dieses Projekt ermöglicht haben!
Einladung zum deutsch-französischen parlamentarischen Abend
30. Juni 2023
Mit freundlicher Unterstützung des deutsch-französischen Bürgerfonds.
Neue Partnerschaft in Sicht zwischen dem Landkreis Mainz-Bingen und der Verbandsgemeinde Beaune Côte et Sud
29. Juni 2023
Hambach Democracy Dialogue 2023
28. Juni 2023
Mit freundlicher Unterstützung der Région Bourgogne-Franche-Comté
Schüler- und Jugendwettbewerbs Preisverleihung 2023
21. Juni 2023
Die Arbeiten werden nun im Rahmen einer digitalen Ausstellung präsentiert:
Bei Dir Bei Mir 2021-2023: Jugendpreises in Warschau
19. Juni 2023
Vielen Dank an Deutsch-Polnisches Jugendwerk - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży sowie das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit und Maison de Rhénanie-Palatinat // Haus Rheinland-Pfalz
Neue Karte: das 4er-Netzwerk in Rheinland-Pfalz
14. Juni 2023
Wie aktiv ist eigentlich das 4er-Netzwerk in Rheinland-Pfalz?
Welche Kommunen sind in diesem einzigartigen Netzwerk aktiv?
DFJW-Klimalauf in Mainz und Dijon 22.06.2023
12. Juni 2023
Anmeldung unter:
Europe Convergence 2023: Dijon
06. Juni 2023
Die Journalist:innen haben zahlreiche Interviews durchgeführt, O-Töne für Podcasts aufgenommen und eine Radio-Sendung live moderiert.
Die Musiker:innen haben im Laufe des Aufenthalts zusammen geprobt und Musik für die Podcasts erstellt und aufgenommen.
In Zusammenarbeit mit: Magna Vox und Wojewodztwo Opolskie
Grosse Woche Dijon 2023
17. Mai 2023
Grosse Woche Dijon mit unserem Partner Magna Vox war:
Veranstaltung: Im Herzen Europas. Die deutsche Minderheit im heutigen Oppeln
Große Woche 2023 - Mainz
30. April 2023
Große Woche Mainz, ist:
- 1 Liebe auf den ersten Blick für den Spundekäse
- 3000 neue Fotos auf der Festplatte unseres Fotografen Edouard Barra
Weitere Infos und Fotos folgen bald.
Vielen Dank an unsere Partner und Förderer: Région Bourgogne-Franche-Comté, OFAJ DFJW, Ville de Dijon, Dijon Internationale, Landeshauptstadt Mainz, Rheinland-Pfalz, Crous Bourgogne-Franche-Comté, Johannes Gutenberg-Universität Mainz Zentrum für Frankreich und Frankophoniestudien, Institut français Mainz, Cursus Intégrés Mainz-Dijon, FORTHEM Alliance, Université de Bourgogne, Fédération Léo Lagrange und La Grange à Projets Alpha Léo, Maison de Rhénanie-Palatinat, Sparse und Magna Vox
Parlamentarischer Besuch aus Oppeln
Im Herzen Europas. Die deutsche Minderheit im heutigen Oppeln
20. April 2023
Im Rahmen des Tages der offenen Tür der Landeszentrale für politische Bildung RLP:
- Welchen Einfluss haben die politischen Umstände auf die Selbstdeutung als Minderheit?
- Welche Bedeutung hat die deutsche Sprache und wieso ist eine Minderheit immer politisch?
Anschließend sind alle Gäste zu einem Umtrunk/Imbiss mit Live-Band eingeladen!
Mehr Infos: https://www.lpb.rlp.de/veranstaltungen/details
Direkt zur Anmeldung:
https://www.lpb.rlp.de/veranstaltungen/details/anmeldung
20er Austausch VG Kirchheimbolanden und Bresse Louhannaise Intercom'
Volontariat Franco-Allemand Culturel 2023-2024
En tant que volontaire, vous pourrez :
Du 1er septembre 2023 au 31 août 2024, vous pourrez ainsi vivre l’interculturalité de l’intérieur et vous investir dans des projets jeunesse franco-allemands et internationaux !
L’offre t’intéresse ? vous pouvez candidater sur le site du VCFA :
ww.vc-fa.org
Studienreise nach Oppeln in Juli 2023
23. März 2023
Kommen Sie mit uns nach Oppeln!
Wohin? Woiwodschaft Opole (Oppeln), Polen
Wann? Sonntag, den 02.07.2023 bis Samstag, den 08.07.2023
Wie? Flug Frankfurt - Breslau und Bus vor Ort, 6 Übernachtungen im Hotel Mercure Opole, von dort aus Tagestouren gem. Programm
Sie sind berufstätig? Die Anerkennung der Reise als Weiterbildungsveranstaltung nach dem rheinland-pfälzischen Bildungsfreistellungsgesetz ist bewilligt. Sie bekommen Sonderurlaub!
Sie sind im Alter von 18 bis 35 Jahren? Wir übernehmen für Sie 50% des Reisepreises!
Veranstalter: Die Studienreise wird vom Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. in Kooperation mit der Landeszentrale für Politische Bildung RLP veranstaltet.
Konnten wir Ihr Interesse wecken?
Dann melden Sie sich gerne an! Eine verbindliche Anmeldung ist ab sofort über den folgenden Link möglich:
https://s.rlp.de/7j3yl
#MeetUp2023 in Strasbourg
3. Phases des Deutsch-Französischen Bürgerdialogs in Strasbourg
Alle Ergebnisse dieses Deutsch-Französischen Bürgerdialogs stehen in beiden Sprachen zum Download unter diesem Link: https://www.bfc-europe.eu/dialogue-citoyen-franco-allemand
Mitgliederversammlung 2023 im Landtag in Mainz
13. März 2023
Partnerschaften leben von Begegnungen, unser Verband auch!
Nach 3 Jahren haben wir uns riesig gefreut, unseren Mitgliedern und Partnern endlich wieder persönlich begegnen zu können. Mehr als 100 Gäste konnten wir am Freitag zur Mitgliederversammlung im neu sanierten Plenarsaal des Landtags RLP begrüßen!
Vielleicht lag es daran, dass im Rahmen des Vorprogramms unsere Referentin Luise Böttcher vom DFJA in Zusammenarbeit mit unserem Geschäftsführer, Jonathan Spindler, „frischen Wind“ für die Städtepartnerschaften angeboten haben. Vielen Dank, liebe Luise, für diesen tollen Input, der ganz klar beweist, dass die Städtepartnerschaften nach wie vor eine wesentliche Rolle in unserer Gesellschaft spielen (sollen).
Bei der Versammlung haben die Mitglieder den Vorstand des Partnerschaftsverbandes für 2 Jahre neu gewählt. Herzliche Glückwunsche an alle Vorstandsmitglieder und auf eine gute (weitere) Zusammenarbeit!
Anschließend nutzten viele Teilnehmer die Gelegenheit, im Rahmen eines Umtrunks auf Einladung des Landtagspräsidenten, Hendrik Hering, mit zahlreichen Multiplikatoren ins Gespräch zu kommen.
Wir bedanken uns ganz herzlich beim Haus Burgund, Haus Rheinland-Pfalz und beim DFJA für die umfangreichen Infostände und bei Frau Generalkonsulin Dr. Gorguet sowie Frau Vizekonsulin Mikołajczak für ihren Besuch in Mainz und die Unterstützung unserer Arbeit.
Auf ein neues Jahr voller Begegnungen und Projekte im Dienst der Partnerschaften im Rahmen des 4er-Netzwerks!
Fotos: Partnerschaftsverband/Torsten Silz
Deutsch-französisches Treffen in Straßburg – eine tolle Erfahrung!
07. März 2023
So die einhellige Meinung der Grund- und Leistungskursschüler*innen (Jahrgang 12) des Are-Gymnasiums (Bad-Neuenahr-Ahrweiler), die sich dort vom 9. - 11. Januar 2023 mit Gleichaltrigen vom Lycée Georges Cuvier (Montbéliard) aus unserer Partnerregion Bourgogne-Franche-Comté getroffen haben.
Der Kontakt zwischen den beiden begleitenden Lehrerinnen Merja Coiffard und Sibylle Schäfer-Heuermann war 2021 durch die Teilnahme beider Schulen an unserem deutsch-französischen Schülerwettbewerb „Exprime-toi! – Sag’s einfach!“ entstanden. Mit dem Ende der Pandemie reifte der Gedanke: „Wir müssen etwas tun, damit sich unsere Lerngruppen vor ihrem Abitur treffen und etwas miteinander erleben!“ Die sog. „Drittortbegegnung“ in Straßburg wurde geplant und traf auf reisefreudige Schüler*innen.
Eine Führung durch das Europa-Parlament genauso wie die gemeinsame Entdeckung der Stadt in gemischten Kleingruppen waren für die Jugendlichen ein Highlight.
Weitere Informationen über die Ausgabe 2022-2023 unseres Wettbewerbs in französischer Sprache finden Sie unter diesem Link:
https://www.partnerschaftsverband.de/newpage1176d375
Fahrt nach Dijon für die Siegerinnen des Sprachwettbewerbs
03. März 2023
Letzte Woche haben wir die Siegerinnen unseres Schülerwettbewerbs 2022 in französischer Sprache zu einer Aufenthalt in Dijon eingeladen.
Neben einem vielfältigen Kulturprogramm (u.a. Besuch des Museums Mulot et Petitjean und des Kunstmuseums) haben die Schülerinnen das Haus Rheinland-Pfalz kennengelernt und an der Vernissage der Ausstellung „Le Mythe de la différence“ des Fotografen Marc Köschinger teilgenommen.
Ein Besuch des Deutsch-Unterricht im Lycée Charles de Gaulle stand auch auf dem Plan. Dort haben die Kolleginnen von Maison de Rhénanie-Palatinat eine kreative Sprachanimation angeboten und unsere Siegerinnen konnten ihre Videobeiträge zum Schülerwettbewerb vorstellen. Die Entdeckungsreise nach Dijon bot auch Kulinarisches, insbesondere eine erste Kostprobe von Burgunderschnecken!
Ihr möchtet auch so einen tollen Preis gewinnen?
Dann meldet euch jetzt zu unserem Schülerwettbewerb 2023 in französischer Sprache an: https://www.partnerschaftsverband.de/newpage1176d375
Mit Unterstützung von: Ministerium für Bildung,
Institut français Deutschland, Nordpfalz Gymnasium Kirchheimbolanden und Karolinien-Gymnasium Frankenthal
Jahresbericht 2022
16. Februar 2023
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der Jahresbericht 2022 nun online ist!
Städte, Gemeinden, Verbände, Institutionen, Organisationen und Schulen, die Mitglied unseres Verbandes sind, haben letztes Jahr trotz der Pandemie viele tolle Projekte auf die Beine gestellt.
Unter folgendem Link können Sie dann einen Überblick der ganzen Projekte bekommen, die unsere Mitglieder im Jahr 2022 umgesetzt haben:
https://www.partnerschaftsverband.de/archiv
Viel Spaß beim Lesen und noch vielen Dank für Ihr Engagement in Rheinland-Pfalz im Rahmen des 4er-Netzwerks!
Sport im Landtag 2023
9. Februar 2023
„Break Dance verbindet“: der Videobeweis!
Danke an die Sportjugend für diesen tollen Film. Eine schöne Erinnerung, die die Realität des 4er-Netzwerks verkörpert!
In Zusammenarbeit mit:
Landessportbund Rheinland-Pfalz, Haus Burgund, Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz / Biuro Województwa Opolskiego, Středočeský kraj - oficiální stránka, Województwo Opolskie und Association Européenne des Sports de Bourgogne Franche-Comté.
Studienreise in Oppeln
8. Februar 2023
Das 4er-Netzwerk feiert sein 20. Jubiläum - ein Grund zum Feiern!
Genau deshalb bieten wir in Zusammenarbeit mit der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz in diesem Jahr eine Studienreise in unsere Partnerregion Oppeln in Polen an.
Ihr wollt mehr über unser Nachbarland lernen, die Kultur besser kennenlernen und Euch speziell mit Fragen zum dortigen Umgang mit Minderheiten beschäftigen? Dann merkt Euch jetzt den Termin vor! Alle weiteren Informationen folgen demnächst und werden auf unserer Homepage veröffentlicht.
Gerne könnt Ihr Euch auch schon ganz unverbindlich auf die Warteliste setzen lassen, um keine Updates zu verpassen: https://s.rlp.de/G2HBW
Eine Berufsbildende Schule-Lehrkräfte in Mainz
Von 30. Januar 2023 bis 2. Februar 2023
Ein Woche lang haben wir eine Delegation der Berufsbildenden Schule „Lycee François-Xavier Besançon“ in Mainz empfangen. Im Rahmen eines Erasmus+-Aufenthalts wollten die BBS-Lehrkräfte aus unserer Partnerregion einen Einblick in das rheinland-pfälzische Schulsystem bekommen und vor allem potenzielle Partnerschulen für Austausche zwischen Azubis und Schüler:innen finden.
Wir haben uns sehr über die äußerst konstruktiven Gespräche mit Herrn Stahl und Frau Senger beim Ministerium für Bildung, genauso wie mit Frau Münch-Rosenthal von der ADD gefreut. Spannende Führungen, Teilnahme an Sprachkursen und zahlreiche Gespräche über das Schulsystem und die internationalen Projekte bei der BBS3 Wirtschaft & Verwaltung Mainz (vielen Dank an unser Vorstandsmitglied Christopher Vogt) und bei der BBS 1 Mainz (vielen Dank an Franck Wiss) haben unsere französische Delegation davon überzeugt, Initiativen mit Rheinland-Pfalz zu beginnen.
Es war uns ebenfalls eine große Freude, das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinpfalz(DLR) und seine BBS-Schule besuchen zu dürfen, um mehr über die Ausbildung der Winzer und Gartenbauer zu erfahren.
Vielen Dank auch an Frau Hames (BBS Neustadt an der Weinstraße) für das Gespräch und für ihre Unterstützung bei der Suche nach Einsatzstellen in RLP für die Azubis aus Besançon.
Ganz wichtig war es für uns auch das Angebot des Landtag Rheinland-Pfalz für Schulen im Bereich „Politische Bildung und Demokratie“ zu präsentieren, genauso wie die Angebote der Zentrum „medien.rlp“ Mainz im Bereich „Digitalisierung“. Vielen Dank an unsere Partner für diese hervorragende Zusammenarbeit!
Wir sind sehr auf die nächsten Projekte zwischen BBS-Schulen aus RLP und BFC gespannt!
Sport im Landtag
24. Januar 2023
Vergangenes Wochenende trafen sich junge Menschen aus Rheinland-Pfalz, Burgund-Franche-Comté, Oppeln und Mittelböhmen in Mainz, um ihre Leidenschaft gemeinsam auszuüben: Breakdance. Manchmal funktioniert Kommunikation auch ohne Sprache. Vor allem im Sport!
Das Highlight des Treffens war die Aufführung der Choreografien im Landtag. Zu Beginn haben die Gruppen ihre eigenen Choreografien vorgeführt. Den Höhepunkt der Show stellte eine gemeinsame Choreografie dar, die erst am Wochenende entstanden ist! Respekt dafür!
Unser Dank geht an den Landtag Rheinland-Pfalz für die Bereitstellung der Räumlichkeiten. Des Weitern bedanken wir uns sehr beim Landessportbund Rheinland-Pfalz, beim Internationalen Jugendteam und beim Haus Burgund für die Kooperation und Unterstützung! Auch einen Dank an unsere tschechischen, polnischen sowie französischen Partner!
In der Mediathek des SWR gibt es einen kleinen Beitrag ab Minute 4:59: https://www.ardmediathek.de/video/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzE3OTUyMzg
Schüler- und Jugendwettbewerbe 2023
10. Januar 2023
Der erfolgreiche Schüler- und Jugendwettbewerb, der von der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz mit dem Landtag Rheinland-Pfalz durchgeführt wird, geht in eine neue Runde!
Dieses Mal dürfen wir auch mit an Bord sein, um das 20. Jubiläum des 4er-Netzwerks zu feiern!
Jugendliche und Schüler:innen aus Rheinland-Pfalz, können sich mit ihren Ideen zum Thema „Nachbarn in Europa – 20 Jahre Vierernetzwerk“ beteiligen.
Der Wettbewerb richtet sich an alle Jugendlichen zwischen 13 und 20 Jahren ein. Alle, die mitmachen, haben die Chance, mit einer schriftlichen, medialen oder künstlerischen Umsetzung ihrer Ideen einen der vielen Preise in den unterschiedlichen Kategorien zu gewinnen. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt!
Weitere Informationen findet Ihr unter: https://www.lpb.rlp.de/veranstaltungen/schueler-und-jugendwettbewerb
Sport im Landtag 2023
5. Januar 2023
Der Landessportbund Rheinland-Pfalz und seine Sportjugend gemeinsam mit dem Haus Burgund und dem Partnerschaftsverband laden zum Deutsch-Französischen Tag – „Sport im Landtag“ ein.
Samstag, den 21. Januar 2023, um 16.00 Uhr.
Junge Sportler:innen aus Rheinland-Pfalz, Burgund-Franche-Comté, Oppeln und Mittelböhmen führen eine internationale Sport-Show im Landtag Rheinland-Pfalz (Saal 7) auf. Dieses Mal steht Breakdance im Mittelpunkt. Breakdance wird als erste Tanzsportart bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris vertreten sein.
Wir würden uns freuen, Sie bei dieser Veranstaltung als Gast begrüßen zu dürfen.
Anmeldung unter: https://www.sportjugend.de/deutsch-franzoesischer-tag/
In Zusammenarbeit mit Wojewodztwo Opolskie, Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz, internationales Jugendteam, Stredocesky Kraj, association européenne des sports de Bourgogne-Franche-Comté, jeune équipe internationale
Mit freundlicher Unterstützung von Landtag Rheinland-Pfalz, Staatskanzlei Rheinland-Pfalz und DFJW
Quartett-Info Dezember 2022
4. Januar 2023
Unser Quartett-Info ist da!
Viel Spaß beim Lesen.
Ausschreibung Projekt "Europe Convergence" 2023
20. Dezember 2022
Habt ihr von unserem Projekt „Europe Convergence“ gehört? Habt ihr in diesem Jahr die Chance verpasst, ein Teil davon zu sein?
Es ist nicht zu spät, denn wir werden dieses Format im nächsten Jahr erneut anbieten! Naturellement, wieder mit unseren Freunden aus Burgund-Franche-Comté @magnavox und nun auch mit unseren Freunden aus der Woiwodschaft Oppeln.
Wir suchen ab sofort nach euch, jungen engagierten Menschen aus Rheinland-Pfalz, wenn ihr in folgenden Bereichen aktiv seid:
Was ist Europe Convergence und warum solltet ihr unbedingt mitmachen? Die Antworten findet ihr in diesem Video:
Abgabe Jahresbericht 2022
19. Dezember 2022
Nach der Corona-Pause stellen wir dieses Jahr wieder eine Berichtsmappe über die Aktivitäten unserer Mitglieder im Jahr 2022 zusammen.
Tragen auch Sie mit Ihrem Bericht über Ihre Präsenz- oder Online-Projekte zu dieser Ideenbörse für alle bei!
Bitte senden Sie diesen bis spätestens 13. Januar 2023.
als Word- oder PDF-Datei an:
oder per Post an:
Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V.
Große Bleiche 29
55116 Mainz
Schülerwettbewerbe in französischer Sprache 2022/2023
14. Dezember 2022
Unsere Schülerwettbewerbe in französischer Sprache sind wieder da!
Ihr seid Schüler*innen der Mittelstufe, der Oberstufe oder der Berufsbildenden Schulen? Jetzt anmelden und tolle Preise gewinnen!
Mehr Infos und Anmeldung: https://www.partnerschaftsverband.de/newpage1176d375
In Zusammenarbeit mit: Maison de Rhénanie-Palatinat, Académie de Dijon et Besançon, Ministerium für Bildung Rheinland-Pfalz, Institut français Deutschland und Französische Botschaft / Ambassade de France en Allemagne
Ehrungen auf unserer Internetseite beantragen
6. Dezember 2022
Wussten Sie es?
Der Partnerschaftsverband bietet Ehrungen und Ehrennadeln an, für alle die sich in Rheinland-Pfalz für die deutsch-französische, deutsch-polnische und deutsch-tschechische Freundschaft engagieren!
Mehr Infos auf unserer Internetseite: https://www.partnerschaftsverband.de/ehrungen-beantragen
Sie suchen Ihre bisherigen Ehrungen?
Der Partnerschaftsverband führt Buch! Wenn Sie uns anfragen, sind wir Ihnen gerne behilflich und lassen Ihnen Ihre bisherigen Ehrungen als Tabelle zukommen.
Klasse getauscht "Lehreraustausch zwischen RLP und BFC"
30. November 2022
Liebe Lehrkräfte,
in Zusammenarbeit mit dem rheinland-pfälzischen Bildungsministerium, den Academies in Dijon und Besançon sowie mit Unterstützung des Deutsch-französischen Jugendwerks organisiert das Haus-Rheinland-Pfalz und der Partnerschaftsverband im Schuljahr 2023/2024 wieder einen dreiwöchigen Austausch für Lehrende aus den Partnerregionen Rheinland-Pfalz und Bourgogne-Franche-Comté.
Zielgruppe:
• Lehrerinnen und Lehrer an weiterführenden Schulen aus RLP für die Fächer Französisch +
• Lehrerinnen und Lehrer am collège oder lycée aus BFC für das Fach Deutsch
• Lehrerinnen und Lehrer deutsch-französischer bilingualer Züge
Ablauf:
• Bewerbung bis 16.12.2022 per Mail an beyer@maison-rhenanie-palatinat.org
• Kennenlernen der Partner in Dijon , 15.-17. Juni 2023, inkl. Besuch der Einsatzschule in BFC
• Treffen der Partner in Mainz, 22.-24. Juni 2023, inkl. Besuch der Einsatzschule in RLP
• dreiwöchiger Austausch vom 25.9.-13.10.2023:
Ausschreibung für unsere neue Jugendbegegnung
29. November 2022
WIR SUCHEN DICH für "Die Große Woche"!
Der Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. lädt in Zusammenarbeit mit Magna Vox und Sparse ein, an der Erstellung des ersten umweltfreundlichen Reiseführers für die Ville de Dijon und die Landeshauptstadt Mainz mitzuwirken!
Du bist Student/in oder Azubi, hast eine journalistische Ader, liebst Reisen und Dijon-Senf und möchtest an der Erstellung eines modernen und alternativen Reiseführers mitwirken, der unsere beiden Städte in einem strahlenden und engagierten Licht darstellt?
Mach mit und melde dich schnell bei uns!
Bürger*innenfahrt Kaiserslautern-Mainz
21. November 2022
Am vergangenen Donnerstag durften wir in Zusammenarbeit mit Europe Direct Kaiserslautern 50 Bürger*innen aus Kaiserslautern in Mainz unter dem Motto „Europa in Rheinland-Pfalz entdecken“ begrüßen!
Um die Zusammenarbeit mit der rheinland-pfälzischen Partnerregion Burgund Franche-Comté auszubauen und zu vertiefen, war die erste Station das Haus Burgund. Hier wurde auch das 4er-Netzwerk vorgestellt.
Später erhielten die Bürger*innen einen Empfang in der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz, wo die europäischen Aktivitäten des Landes durch Abteilungsleiter Dr. Alkan präsentiert wurden. In der Diskussionsrunde wurden spannende Fragen über die Lage der EU erörtert.
Gegen Ende der Bürger*innenfahrt bot sich die Chance, ein ganz konkretes Projekt zu besuchen, das durch das EU-Programm LEADER mitfinanziert wurde: „Zellers – die Weinlounge“ in Albisheim. So profitieren auch ländliche Regionen von einem gemeinsamen Europa!
Vielen Dank an das Haus Burgund sowie die Staatskanzlei Rheinland-Pfalz für die freundlichen Empfänge!
Jessica als Praktikantin in Oppeln
11. November 2022
Durch die Vermittlung des Partnerschaftsverbands hat Jessica 3 Monate als Praktikantin in Oppeln verbracht!
Sie hat Einblicke in die regionale Tourismusorganisation bekommen, wo sie viel über regionale Highlights erfahren hat. Des Weiteren war Jessica auch im Marschallamt, wo sie im Departement für Auswärtige Zusammenarbeit und Öffentlichkeitsarbeit eingesetzt wurde. Abschließend hat sie auch Erfahrungen in der Geodäsie und Kartografie gesammelt.
"Ich bin davon überzeugt, dass ich die gewonnenen Einblicke in die verschiedenen Arbeitsbereiche, aber auch das Leben in Polen mein Leben lang auf meinem zukünftigen persönlichen, akademischen und beruflichen Weg niemals vergessen werde."
Auch Sie können sich für ein Praktikum bewerben! Dabei sind Kenntnisse der polnischen Sprache nicht zwingend Voraussetzung.
Mehr Infos unter https://www.partnerschaftsverband.de/praktikumsvermittlung
Neu im Partnerschaftsverband
7. November 2022
Cześć, ahoj, bonjour, hallo!
Ich bin Niklas und seit Oktober im Partnerschaftsverband tätig! Vor allem bin ich Ansprechpartner für Oppeln und Mittelböhmen. Auch für die Praktikumsvermittlung in diese Regionen bin ich zuständig.
Internationale Kooperationen ist für mich sehr wichtig und ich möchte selbst einen Teil dazu beitragen! Denn durch Austausch und Kooperation kommen wir uns näher!
"Eurojeunes" zu Besuch in Mainz mit vielen Ideen für 2023
4. November 2022
Vom 24. bis zum 26. Oktober haben wir eine Delegation vom burgundischen Verband „Eurojeunes“ in Mainz empfangen! Diese engagierte Ehrenamtler sind Vertreter:innen von den Gemeinden und Städten aus dem Département Saône-et-Loire, die mit deutschen und polnischen Städten eine Partnerschaft pflegen, u.a. mit der Stadt Eisenberg und der Gemeinde Hettenleidelheim in Rheinland-Pfalz.
Das Ziel des Besuchs war es, eine trinationale Jugendbegegnung im Jahr 2023 in Mainz unter dem Motto „mein Engagement für den Umweltschutz“ zu planen und zu konzipieren.
Vielen Dank an die Stadt Eisenberg, das Haus Burgund und den Landtag Rheinland-Pfalz für den Empfang und die Bereitstellung der Räumlichkeiten.
Das Konzept steht. Die Ideen wurden gesammelt. Bald fangen wir mit der Rekrutierung der Teilnehmenden an.
Bleiben Sie dran!
Regionale Konferenz für die Regionen Eifel, Mayen, Hunsrück und Koblenz-Westerwald
3. November 2022
Am 28. Oktober sind wir nach Ulmen gefahren, um die regionale Konferenz für die Regionen Eifel, Mayen, Hunsrück und Koblenz-Westerwald zu veranstalten.
Nach einer geführten Besichtigung des neu erschlossenen Maar-Hexen-Stollens durch Bürgermeister Kerpen, haben wir die Angebote unseres Verbandes und den Deutsch-Französischen Bürgerfonds präsentiert. Es ist für uns immer wichtig, unsere Mitglieder vor Ort zu treffen, um mit ihnen über ihre Erfolge und Herausforderungen ins Gespräch zu kommen! Es wurde ganz besonders zusammen überlegt, wie die Partnerschaften nachhaltig und generationsübergreifend weitergedacht werden können. Dabei haben wir uns sehr über den Impulsvortrag von Frau Schmitt gefreut, die an dem Programm „Lab.Franco.Allemand“ vom Deutsch-Französischen Jugendausschuss teilgenommen hat.
Ein herzliches Dankeschön auch an unsere beiden Regionalbeauftragten für die Unterstützung bei der Vorbereitung der Sitzung und besonders an Gerhard Borngräber und Stadtbürgermeister Thomas Kerpen für das Vorprogramm, die Bereitstellung der Räumlichkeiten und die Verpflegung vor Ort.
Bürgerdialog zur Zukunft Europas
20. Oktober 2022
Während einer ersten Begegnung 2021 in Dijon und einer zweiten 2022 in Mainz haben Bürger:innen aus Burgund-Franche-Comté und Rheinland-Pfalz über die Zukunft Europas debattiert.
Nun ist es soweit!
Alle Ergebnisse dieses Deutsch-Französischen Bürgerdialogs stehen in beiden Sprachen zum Download zur Verfügung!
In Zusammenarbeit mit Europe Direct Kaiserslautern, Maison de l’Europe Burgund-Franche-Comté, Maison de Rhénanie-Palatinat, Haus Burgund.
Mit freundlicher Unterstützung von Deutsch-Französischem Bürgerfonds, Landtag Rheinland-Pfalz, Staatskanzlei Rheinland-Pfalz, Région Bourgogne-Franche-Comté und European Comittee of the Regions.
© Staatskanzlei Rheinland-Pfalz / Kristina Schäfer
Praktikumsangebot für Rheinland-Pfälzer:innen in Dijon
19. Oktober 2022
Du möchtest die Deutsche-Französische Zusammenarbeit auf lokaler Ebene entdecken?
Die Abteilung „internationale Beziehungen“ der Stadt Dijon sucht nach einem Praktikanten / einer Praktikantin, die u.a. für Projekte im Rahmen des 65. Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Mainz und Dijon eingesetzt wird. Das Praktikum soll zwischen 4 und 6 Monaten dauern und spätestens am 1. Dezember 2022 beginnen.
Eine monatliche Vergütung wird angeboten und eine Unterkunft wird kostenlos zur Verfügung gestellt.
Wenn Du weitere Fragen hast, oder wenn Du Dich bewerben möchtest, kannst du das Haus Rheinland-Pfalz per Mail oder per Telefon unter
stages@maison-rhenanie-palatinat.org oder +33 3 80 68 06 96 erreichen.
60. Jubiläum der Regionalpartnerschaft zwischen Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté
5. Oktober 2022
Letzte Woche wurde das 60. Jubiläum der Regionalpartnerschaft zwischen Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté in Mainz gefeiert!
Wir haben uns sehr auf die politische Delegation aus Frankreich gefreut und waren dankbar mit Präsidentin Marie-Guite Dufay und Vizepräsident Patrick Molinoz ins Gespräch kommen zu können. In Mainz genauso wie in Dijon ist die Feststellung die gleiche: diese einzigartige Partnerschaft ist vor allem dank des Engagements zahlreicher Bürger:innen in den beiden Regionen nach 60 Jahren weiterhin lebendig und erfolgreich!
Während des Festakts wurden drei Projekte vorgestellt, die im Rahmen unserer Ausschreibung « 60 Jahre RLP/BFC » stattgefunden haben. Vielen Dank an die Stadt Eisenberg, die TU Kaiserslautern/Agro Sup Dijon und an Magna Vox für die Präsentationen und natürlich an Europe Convergence für die wunderbare musikalische Begleitung!
Ein Hauptthema der Arbeitssitzungen war auch die Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französische Bürgerfond. Danke Benjamin Kurc für den Besuch in Mainz und für die tolle Unterstützung der zahlreichen Projekte und Initiativen aus Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté!
© Staatskanzlei Rheinland-Pfalz / Kristina Schäfer
Europapreis 2022 der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz
Bis dem 18. November 2022
In diesem Jahr feiert Rheinland-Pfalz seinen 75. Geburtstag. Schon von Anfang an spielte die europäische Idee von Zusammenhalt und Zusammenarbeit eine wichtige Rolle. So ist es nicht verwunderlich, dass das diesjährige Motto des Europapreises der Staatskanzlei „75 Jahre Rheinland-Pfalz im Herzen Europas“ lautet. Im Rahmen des Europapreises können Sie sich Gedanken über Rheinland-Pfalz in europäischem Kontext machen und sogar ein Preisgeld von bis zu 2.000€ gewinnen!. Es sind verschiedene Beiträge möglich: beispielweise von Bildern oder Videos über Collagen bis hin zu Podcasts oder Poetry Slams. Der Phantasie sind also keine Grenzen gesetzt! Mitmachen lohnt sich! Frau Staatsekretärin Raab ist sehr gespannt auf die kreativen Einsendungen von Schulen, Klassen, (Partnerschafts-)Vereinen oder außerschulischen Einrichtungen, die mit Unterstützung von Ehrenamtlichen getragen werden.
Von der Jury können nur Video- und Audioaufnahmen mit einer maximalen Länge von 3 Minuten berücksichtigt werden. Einsendeschluss ist der 18. November 2022.
Deutsch-Französischer Tag 2023
Vom 16. bis dem 31. Januar 2023
Am 22. Januar 2023 werden wir den Deutsch-Französischen Tag #JFA2023 feiern! Aus diesem Anlass schreibt der Deutsch-Französische Bürgerfonds Projekte aus, in Erinnerung an den Deutsch-Französischen Vertrag im Jahr 1963. Die Vorhaben zur Feier des 60. Jubiläums sollen zwischen dem 16. und dem 31. Januar 2023 stattfinden. Bis zum 13. November 2023 können Sie einen Förderantrag bis 5.000 € stellen.
Preisverleihung der Schülerwettbewerbe 2021-2022
30. September 2022
Am Freitag konnte die Preisverleihung unserer Schülerwettbewerbe in französischer Sprache endlich wieder als Präsenz-Veranstaltung im Plenarsaal des Landtags RLP stattfinden!
Wir haben uns sehr gefreut, dass sich die Teilnehmenden und Lehrkräfte so zahlreich auf den teils weiten Weg nach Mainz gemacht haben, um persönlich an unserer Preisverleihung teilzunehmen. Wir konnten mehr als 100 Gäste vor Ort begrüßen und die Video-Wettbewerbsbeiträge zum Motto „Rheinland-Pfalz/Burgund-Franche-Comté: Rendez-vous dans 60 ans“ zeigen.
Unseren Förderern, Landtag Rheinland-Pfalz, Ministerium für Bildung, Institut Francais Deutschland und Haus Burgund danken wir nochmals sehr herzlich für die hilfreiche und großzügige Unterstützung.
Wir gratulieren unseren diesjährigen Preisträger:innen,
3. Peter-Wust-Gymnasium Wittlich, Klasse 9A/B/C
In den nächsten Tagen werden wir die Video-Beiträge der Preisträger:innen veröffentlichen.
Stay tuned!
Französische-Deutsche Filmdelikatessen in Wachenheim 2022
Von 21. September 2022 bis 23. Oktober 2022
Um die Freundschaft zwischen ihren zwei Partnerstädten zu feiern, organisiert der Deutsch-Französische Freundschaftskreis Wachenheim-Cuisery e.V. ein deutsch-französisches Filmfestival mit den besten Filmen aus den letzten beiden kinolosen Jahren! Für die Jüngeren und die Älteren ist etwas dabei bei diesem Filmangebot.
Die Vereinsmitglieder freuen sich, Sie willkommen zu heißen!
Klicken Sie hier, um weitere Informationen herunterzuladen:
70. Jubiläum zwischen Saareburg und Sarrebourg
24. September 2022
Am Samstag wurde das 70. Jubiläum der zweitältesten Partnerschaft zwischen einer deutschen und einer französischen Stadt groß gefeiert!
1952, nur 7 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges, wurde diese historische Partnerschaft zwischen der Stadt Saarburg in Rheinland-Pfalz und der Stadt Sarrebourg in Grand Est gegründet.
2022 wurde das Jubiläum im Rahmen einer Veranstaltungsreihe in beiden Städten gefeiert. Am letzten Samstag haben sich mehr als 300 Bürger:innen aller Altersstufen in Sarrebourg getroffen, um zusammen zu feiern. Die Partnerschaft ist vielfältig und wird nicht nur von den Stadträten getragen, sondern u.a. auch von den Feuerwehren (Sapeurs-Pompiers de la Moselle), Musikvereinen, vielen Sport- und Kulturvereinen und von den Grundschulen bis zu den berufsbildenden Schulen!
Dank einer Finanzierung durch den Deutsch-Französischen Buergerfondscitoyen konnte die ganze Veranstaltungsreihe in beiden Ländern stattfinden und viele weitere Bürger:innen für die Partnerschaftsarbeit gewonnen werden!
50. Jubiläum die Partnerstädten Mommenheim und Neuilly-Crimolois
22. September 2022
Vor Kurzem wurde das 50. Jubiläum der Partnerschaft zwischen Mommenheim und Neuilly-Crimolois gefeiert!
Die generationsübergreifende Bürgerbegegnung fand im Rahmen unserer Ausschreibung zum 60. Jubiläum der Regionalpartnerschaft Rheinland-Pfalz/Burgund-Franche-Comté statt und wurde natürlich vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds unterstützt!
Vielen Dank für die Einladung! Wir haben uns sehr gefreut, dabei sein zu dürfen und sehr engagierte Bürger:innen auszeichnen zu können.
Das Projektpanorama unserer Ausschreibung finden Sie unter: https://www.partnerschaftsverband.de/newpage72397f69
Bis Ende des Jahres können Sie noch einen Antrag stellen!
Eine französische Freiwillige im Partnerschaftsverband
21. September 2022
Wir freuen uns, eine französische Freiwillige für ein Jahr willkommen zu heißen!
Im Rahmen von Deutsch-Französischen Freiwilligendiensts Kultur wird sie das Team des Partnerschaftsverbandes unterstützen. Der Deutsch-Französische Freiwilligendienst Kultur ermöglicht jungen Menschen, die zwischen 16 und 26 Jahre alt sind, ein Freiwilliges Jahr im Partnerland zu absolvieren . Das Kulturbüro Rheinland-Pfalz in Lahnstein und das Maison de Rhénanie-Palatinat bieten dieses Programm mit der Unterstützung des DFJW jedes Jahr an. Alle entwickeln dabei neue Fähigkeiten und sammeln praktische Erfahrungen!
Bienvenue Gabrielle !
45. Jubiläum Kirchheimbolanden-Louhans Châteaurenaud
20. September 2022
Am Samstag durften wir in Kirchheimbolanden das 45. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Louhans-Châteaurenaud mitfeiern!
Im Rahmen dieser generationsübergreifenden Begegnung haben die Bürger:innen aus beiden Städten an einem kulturellen und sportlichen Programm teilgenommen.
Junge Sportler:innen vom Schwimmverein Kirchheimbolanden und vom Club de Natation Louhans haben sich getroffen, um zusammen zu trainieren und ins Gespräch über ihren Sport zu kommen.
Eine tolle Idee, um junge Menschen für die Städtepartnerschaft zu gewinnen!
Vielen Dank an dem "Freundschaftskreis Kibo-Louhans" und dem Stadtbürgermeister
Marc Muchow für die Einladung!
Video-Statements im Rahmen der Begegnung "Bei Dir - Bei Mir"
06. September 2022
„Zeig was in dir und deiner Region steckt!“ war das Motto unseres Projektes im Rahmen des Jugendpreises des Deutsch-Polnischen Jugendwerks - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży !
Dabei konnten Teilnehmenden aus Burgund-Franche-Comté, Rheinland-Pfalz und aus der Woiwodschaft Opole ihre Partnerregionen aktiv kennenlernen.
Während der Begegnung in Mainz wurde die Methode des Improvisationstheaters beigebracht, um thematischen Statements aufzunehmen.
Diese Woche werden wir täglich auf Instagram die Video-Statements veröffentlichen!
In Zusammenarbeit mit Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej und Maison de Rhénanie-Palatinat .
Mit freundlicher Unterstützung vom Deutsch-Polnischen Jugendwerk - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży , Landtag Rheinland-Pfalz und von der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz .
Montage und Produktion: Katarzyna Karpińska ©
4er-Netzwerk Workcamp in Vezelay (Burgund)
23. August 2022
Erfahrungsbericht REMPART Projekt in Vézelay (31.07.-13.08.2022) von Han Kiet TO
"Die Tage, die wir in Vézelay verbracht haben, folgten einem geregelten, aber dennoch abwechslungsreichen Ablauf. Mo bis Fr galt jeweils grob Frühstück gegen 7:30 Uhr, um 8:15 Uhr ging es dann zur Baustelle. Wir hatten meist um ca. 10 Uhr eine kleine Pause eingelegt, wobei meist zwei Leute früher gingen, um für die Gruppe zu kochen. Für den Rest ging es dann um ca. 12:30 Uhr wieder heim. Es folgte ein gemeinsames Mittagessen der selbstgekochten Gerichte aus den unterschiedlichen Kulturkreisen und nach dem gemeinsamen Abwasch folgte eine kleine Mittagspause bis ca. 15/16 Uhr. Bis auf ein oder zwei Tage, an denen wir beschlossen, uns auszuruhen, folgte dann ein Nachmittagsprogramm. Dieses bestand aus Besuchen von Sehenswürdigkeiten (Rundgang durch Vézelay und die Basilika Sainte-Marie-Madeleine, Schloss von Bazoches, Grottes d'Arcy-sur-Cure, Schloss von Époisses) oder Ausflüge in die Landschaften der näheren Umgebung (Lac des Settons im Naturschutzgebiet Morvan, Wanderung entlang der Cure vorbei am Pont de Pierre-Perthuis). Abends wurde erneut gemeinsam gekocht, gegessen und aufgeräumt. Das Abendprogramm wurde teils individuell, teils gesellschaftlich gestaltet. Mal ruhte man sich aus, las Bücher, es ging zu Konzerten in der Stadt, man hat zusammen Sonnenuntergänge beobachtet oder es wurde einfach nur in der Runde Karten gespielt.
Am Wochenende sind wir Samstag morgens Wandern in den Wäldern rings um Vézelay und haben am Nachmittag die Abtei Fontenay besichtigt. Am Sonntag haben wir der Messe in der Basilika beigewohnt und sind am Schloss Domecy-sur-Cure und an der Abtei St Martin vorbei entlang der Cure spaziert. Dabei haben wir Franzosen getroffen, die dabei waren, eine verfallene Wassermühle privat zu restaurieren.
Unsere Restaurationsarbeit an der Stadtmauer lässt sich etwa in drei Bereiche gliedern:
Zuerst wurden Pflanzen und lose Steine entfernt. Anschließend wurden die Löcher von den zu ersetzenden Steine ausgearbeitet und vorbereitet. Zuletzt wurden passende Steine gesucht, bzw. geeignete Steine durch Bearbeitung passend gemacht und mit Mörtel verbaut.
Die Reise hat es mir ermöglicht, mir sonst völlig verborgene Orte in Frankreich zu sehen und Leute kennenzulernen, die ich sonst nie getroffen hätte. Auch wenn Vézelay kein touristisches Niemandsland ist, ich hatte vor dem Projekt noch nie von der Stadt gehört. Wie es der Zufall wollte habe ich auch Leute in der Unterkunft kennengelernt, die aus Vororten südlich von Freiburg stammen, mit denen ich nun in Kontakt stehe. Mit den anderen Freiwilligen teile ich nun viele witzige Momente, running gags und Erinnerungen.
Mein anfängliches Interesse am Projekt kam dadurch, dass ich letztes Jahr "Die Säulen der Erde" von Ken Follet gelesen habe und gerade an der Fortsetzung "Die Tore der Welt" bin. Wesentliche Handlungensstränge in den beiden Büchern sind der Bau von einer Kathedrale und einer Brücke. Es wurde sehr anschaulich beschrieben, wie die Menschen im Mittelalter mit relativ einfachen Mitteln so komplexe Bauwerke errichten konnten. Da kam mir die Stadtmauer als geeigneter Einblick in dieses Handwerk. Umso respekteinflößender war es, dass wir mit den uns zur Verfügung stehenden, modernen Hilfsmitteln immer noch gemerkt haben, was eine schwere Arbeit es gewesen sein muss, selbst nur das "einfachste" Bauwerk, eine Mauer, zu errichten. Die Baumeister von Früher haben Großes geleistet, dass wir noch nach mehr als 400 Jahren ihr Werk vor uns haben und es war mir eine große Ehre, dass ich mich an der Erhaltung beteiligen durfte.
Mein Dank gilt allen Organisatorinnen und Organisatoren von REMPART sowie des Partnerschaftsverbandes Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V., die es mir ermöglicht haben, die sehr wertvollen Erfahrungen im zweiwöchigen Aufenthalt in Vézelay zu sammeln. Gerne teile ich meine Erinnerungen an die vergangene Reise, dass auch andere Ähnliches erleben können. "
Dijonfahrt für die Preisträger:innen des Sprachwettbewerbs
18. August 2022
Am ersten Juliwochenende hatten die Preisträger:innen unseres Wettbewerbes in französischer Sprache „Exprime-toi“ die Möglichkeit, ihren Preis des Schuljahres 2020/21, nach zwei Jahren Pandemie, einzulösen.
Die Schüler:innen des Are-Gymnasiums Bad Neuenahr, des Wilhelm-Hofmann-Gymnasiums St. Goarshausen und des Angela-Merici-Gymnasiums Trier waren vom Partnerschaftsverband in Dijon eingeladen, die Hauptstadt unserer Partnerregion zu entdecken!
Das Programm war vielfältig: Stadtführung, Besichtigung der Cité internationale de la gastronomie et du vin und des Musée des Beaux Arts, Feierlicher Empfang im Maison de Rhénanie-Palatinat auf Einladung der Cursus Intégrés Mainz-Dijon und natürlich Kochkurs auf Französisch!
Persönliche Eindrücke finden Sie im Artikel von Lysann, Emil und Jakob:
Rückblick: Hambach Democracy Dialog
02. August 2022
Vom 8. bis 10. Juni hatten Jugendliche aus unseren Partnerregionen auf Einladung des FES Regionalbüro Mainz die Möglichkeit, im Hambacher Schloss über die Zukunft Europas zu debattieren.
Eine unvergessliche und fruchtbare erste Edition des "Hambach Democracy Dialogs"!
Vielen Dank an die Friedrich-Ebert-Stiftung und die Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz für die tolle Zusammenarbeit.
Mit der freundlichen Unterstützung der
Région Bourgogne-Franche-Comté
Film "Europe Convergence" in Rheinland-Pfalz
08. Juli 2022
Der Film unserer dritten und letzten Woche des Projektes "Europe Convergence" in Rheinland-Pfalz ist da!!
Das Projekt hat dieses Jahr Teilnehmende aus Rumänien, Deutschland und Frankreich zusammengeführt, um in erster Linie über Themen wie Kultur und Umwelt zu sprechen, genauso wie um die Zusammenarbeit zwischen jungen Menschen aus verschiedenen Arbeitsbereichen und Ländern zu fördern: Musiker:innen, Journalist:innen und Köch:innen.
Eine Gelegenheit, Kompetenz-, Wissens- genauso wie interkulturellen Austausch, in einer fröhlichen Atmosphäre zu fördern!
Der Partnerschaftsverband hat sich gefreut, die trinationalen Teams zunächst in Mainz und danach in der Klostergastronomie Marienthal im Westerwald empfangen zu dürfen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Einrichtungen, die uns empfangen und uns ihre Zeit geschenkt haben.
Es ist das Ende von „Europe Convergence 2021/2022“ aber nur der Anfang unserer Zusammenarbeit mit
Magna Vox und Uwe Steiniger. STAY TUNED!
Erfolgreiche Regionalkonferenz in Rheinhessen
5. Juli 2022
Am vergangenen Donnerstag trafen wir uns endlich wieder mit unseren Mitgliedern aus Rheinhessen im Rahmen der ersten Konferenz, die seit zwei Jahren als Präsenzveranstaltung stattfinden konnte.
Wir haben uns sehr gefreut, nach der Begrüßung durch unseren Vizepräsidenten und Ortsbürgermeister von Stadecken-Elsheim, Thomas Barth, und dem Impulsvortrag von Jonathan Spindler, all Ihre Rückmeldungen und neue Ideen zur Gestaltung der zukünftigen Partnerschaften hören zu können. Es war für uns auch eine wichtige Gelegenheit den Deutsch-Französischen Bürgerfonds vorzustellen und ganz besonders über unsere Ausschreibung „60. Jubiläum RLP-BFC“ zu berichten.
Es wurde über spannende und inspirierende Erfahrungen gesprochen und über all die Möglichkeiten, die Sie gefunden haben, um Ihre Partnerschaften und Projekte neu zu denken und neue Zielgruppen zu erreichen. Bei der Diskussionsrunde konnte der Leiter des Hauses Rheinland-Pfalz, Bernhard Schaupp, über die Rolle der Landesvertretung in Dijon als Vermittler berichten.
Vielen Dank für das tolle Gespräch!
Herzlichen Dank an die Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim für den großzügigen Empfang, an den Landkreis Mainz-Bingen, für die hervorragende Zusammenarbeit und an Timo Eppelmann für die Weinprobe.
Merlin aus Mainz, Praktikant in Oppeln
29. Juni 2022
Dank der Vermittlung des Partnerschaftsverbandes konnte Merlin aus Mainz ein 6 wöchiges Praktikum bei der Deutschen Minderheit in Oppeln absolvieren.
Bei dieser Gelegenheit konnte er sogar mit der Vizemarschallin Zuzanna Donath-Kasiura die rheinland-pfälzische Delegation einschließlich Ministerpräsidentin Malu Dreyer und Landtagspräsident Hendrik Hering in Oppeln empfangen!
"Ich habe mich in der SKGD super aufgehoben gefühlt und bin dankbar für die vielen, abwechslungsreichen Eindrücke, die während meiner Zeit dort sammeln durfte! Für mich war der Aufenthalt eine tolle Möglichkeit, Polen kennenzulernen, zumal ich davor noch nie in Polen war."
Sie müssen nicht unbedingt Polnisch sprechen, um von unserer Praktikumsvermittlung zu profitieren!
Mehr Infos über die Praktika in der Woiwodschaft Oppeln und über unser Stipendium finden Sie unter:
Klasse getauscht!
27. Juni 2021
Wir freuen uns sehr, Partner der Maison de Rhénanie-Palatinat bei dem Projekt « Klasse getauscht » zu sein!
Nach einem ersten Kennenlernen in Dijon haben sich die 10 Lehrerinnen aus Rheinland-Pfalz mit ihren 10 Tandempartnerinnen aus Burgund-Franche-Comté in Mainz getroffen. Vielen Dank Haus Burgund für den tollen Empfang!
Ab September werden die Teilnehmerinnen des Projekts für 3 Wochen in der Klasse des Partners unterrichten und mehr über das Schulsystem der Partnerregion erfahren. Wir freuen uns auf die zweite Edition dieses tollen Projekts nach dem Erfolg des letzten Jahres.
Das Projekt läuft weiter und wächst: Dank der Motivation aller Partner und der großartigen Unterstützung des DFJW wird das Projekt jährlich in der Zukunft angeboten.
Begegnung "Bei Dir - Bei Mir" - 2. Woche in Mainz
23. Juni 2022
Der zweite Teil unserer trinationalen Jugendbegegnung „Zeig was in dir und deiner Region steckt!“ konnte letzte Woche in Mainz stattfinden!
Die rheinland-pfälzischen Teilnehmenden waren dieses Mal in der Rolle des Gastgebers. Sie haben das Programm selbst geplant und gestaltet, um ihre Heimat aus ihrer eigenen Perspektive zu zeigen. Sie haben auch ihr ehrenamtliches Engagement durch Workshops vorgestellt. Es ging u.a. um Foodsharing, Students for Future, lokales Kulturerbe, Denkmalschutz und Jungendbeteiligung in der Landespolitik. Vielen Dank dafür!
Auf diese Weise konnten die Teilnehmenden aus Burgund-Franche-Comté und aus der Woiwodschaft Opole ihre Partnerregion, Rheinland-Pfalz, aktiv kennenlernen.
Während der Begegnung wurde auch die Methode der Improvisationstheater beigebracht, um thematischen Statements aufzunehmen. Wir sind auf die Ergebnisse sehr gespannt! Vielen Dank an unsere tolle Referentin Katarzyna Karpinska für die Unterstützung!
In Zusammenarbeit mit dem Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej und der Maison de Rhénanie-Palatinat.
Mit freundlicher Unterstützung vom Deutsch-Polnischen Jugendwerk - Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży und von der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz.
Foto: Ondrej Cinkajzl / oc-photo.com
© PNWM / DPJW
Bürgerbegegnung Weisenheim/St Gengoux-le-National
17. Juni 2022
Über Pfingsten hat der Freundeskreis Weisenheim - St. Gengoux-le-National die Freundinnen und Freunde in Saint Gengoux le National im Burgund besucht. Bei dieser Gelegenheit haben sie im Ort einen kleinen Weinberg mit 20 Pfälzer Riesling Reben gepflanzt.
Ihre Kerweburschen waren auch bei der Zeremonie dabei und ein Winzer hat Vorort eine Weinprobe mit 4 Rieslingweinen von unterschiedlichen Winzern aus Weisenheim präsentiert. Dazu haben sie Häppchen von Pfälzer Wurst gereicht.
An der Zeremonie hat die französische Weinbruderschaft auch teilgenommen.
Ein erfolgreiches Wochenende!
Demokratiedialog im Hambacher Schloss
15. Juni 2022
Vom 8. bis 10. Juni hatten Jugendliche aus unseren Partnerregionen und aus ganz Europa die Möglichkeit, im Hambacher Schloss, der Wiege der deutschen Demokratie, über ihre vielfältigen Perspektiven auf das europäische Projekt zu debattieren.
Nach diesem Workshop unter der Leitung des Teams des Münchner Zentrums für angewandte Politik, konnten die engagierten und dynamischen Teilnehmer ihre Vorschläge mit Politikern und Akademikern austauschen.
Alle waren von der Friedrich-Ebert-Stiftung zu dem ersten Demokratiedialog in Hambach eingeladen. Die Themen gingen vom Engagement der Jugend, der politischen Polarisierung, der Rechtsstaatlichkeit und der Rückkehr des Krieges in Europa aus und sorgten für reiche und wichtige Gespräche.
Eine unvergessliche und fruchtbare erste Edition !
Vielen Dank FES Regionalbüro Mainz Friedrich-Ebert-Stiftung und bis zum nächsten Jahr !
Mit der freundlichen Unterstützung der
Région Bourgogne-Franche-Comté.
40 Jahre Dt.-Fr. Partnerschaft Klein-Winternheim/Muizon
14. Juni 2022
Überglücklich nahmen sich die Familien der deutsch-französischen Partnerschaft Klein-Winternheim/Muizon nach zwei langen Jahren der Pandemie in die Arme. Die Gäste aus Frankreich waren von Freitagabend bis Sonntagnachmittag in Klein-Winternheim.
Am Samstag bot zunächst der Rheinlandpfalz-Tag in Mainz bei strahlendem Sonnenschein ein attraktives Programm und wurde von vielen Familien besucht. Am Samstagabend fand dann die Jubiläumsfeier statt. Ein wichtiger Bestandteil waren dabei die Ehrungen, die von MdL Thomas Barth, dem Vize-Vorsitzenden des Partnerschaftsverbands Rheinland-Pfalz 4er Netzwerk e.V., vorgenommen wurden. Danach wurde bei Speis, Trank und Tanz gebührend gefeiert.
Am Sonntag wurde der von den Muizonern mitgebrachte Ginkgo-Baum von den jeweiligen Bürgermeistern Ute Granold und Germain Renard feierlich vor der Haybachhalle eingepflanzt. Danach ging es unter der fachmännischen Führung von Werner Eckert zu unserer Ausgleichsfläche Am Wingertsweg. Anschließend wurden die von den Klein-Winternheimer Familien mitgebrachten Speisen verzehrt.
40 Jahre intensiv gepflegte deutsch-französische Partnerschaft, das war auch dem dt./frz. Bürgerfonds eine finanzielle Unterstützung wert. Nun freuen sich schon alle auf die nächste 40-Jahrfeier, die 2023 in Muizon stattfinden soll.
Begegnung "Bei Dir - Bei Mir" - Erste Woche in Oppeln
06. Juni 2022
Letzte Woche haben sich Jugendlichen aus den Partnerregionen Rheinland-Pfalz, der Wojewodschaft Opole und der Region Bourgogne Franche-Comté für unser Projekt „Zeig was in dir und deiner Region steckt!“ in Opole getroffen.
Die polnischen Teilnehmenden schlüpften dabei in die Rolle von Gastgebern, die ihren Gästen aus den Partnerregionen ihre Heimat aus der eigenen Perspektive zeigen. Dabei haben sie gemeinsam mit ihren Gästen das gesamte Programm, darunter auch thematische Einheiten zum Thema Engagement in der Politik, Medien, Ökologie und Pflege des lokalen Kulturerbes selber gestaltet.
Auf diese Weise konnten alle Teilnehmenden des Projekts die Woiwodschaft Opole aktiv kennenlernen.
Ein Gegenbesuch in Mainz findet vom 16. bis 21. Juni statt.
In Zusammenarbeit mit dem Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit und dem Haus Rheinland-Pfalz in Dijon.
Mit freundlicher Unterstützung vom DPJW, Urzad Marszalkowski Wojewodstwa Opolskiego und Staatskanzlei RLP
Foto: Emilia Oksentowicz /.kolektyw
© PNWM / DPJW
Rheinland-Pfalz-Tag 2022
25. Mai 2022
Drei wundervolle Tage durften wir beim 4er-Netzwerk-Markt am Rheinland-Pfalz-Tag 2022 im Hof des Landtags verbringen, Bürger:innen aus dem ganzen Land treffen, die Partnerschaften im Rahmen des 4er-Netzwerks und den deutsch-französischen Buergerfondscitoyen noch bekannter machen, interessante Gespräche führen und feiern!
Vielen Dank an den Landtag Rheinland-Pfalz, die Staatskanzlei Rheinland-Pfalz und die Landeshauptstadt Mainz für die Einladung und die tolle Organisation dieses Bürgerfestes.
Danke auch an Weingut Pfannebecker für die Unterstützung im Namen des Freundschaftskreises Worms-Pfeddersheim/Nolay und an Weingut Winzerfamilie Oswald Hochthurn im Namen des Freundschaftskreises Bingen/Kutná Hora!
Auf die nächsten Jahre Rheinland-Pfalz im Herzen Europas!
Deutsch-Französischer Bürgerdialog!
17. Mai 2022
Der 2. Teil unseres ersten Deutsch-Französischen Bürgerdialogs auf regionaler Ebene konnte endlich in Mainz stattfinden!
Wir bedanken uns besonders bei den je 20 Bürger:innen aus Rheinland-Pfalz und aus Burgund-Franche-Comté, die sich ehrenamtlich in ihrer Freizeit in dieses Projekt eingebracht und zu seinem Erfolg beigetragen haben!
Im Rahmen der offiziellen Eröffnung bei der Staatskanzlei konnten die Teilnehmenden ihre ersten Vorschläge aus dem Dialog in Dijon (Oktober 2021) vor Abgeordneten von vier Fraktionen des Landtags Rheinland-Pfalz, Vertretern der Landesregierung und der französischen Generalkonsulin präsentieren.
Vielen Dank an den Vizepräsidenten des Landtags, Matthias Lammert, die Abgeordneten Heike Scharfenberger (SPD-Fraktion), Thomas Barth (CDU-Fraktion), Fabian Ehmann (Fraktion Bündnis 90/die Grünen), Cornelia Willius-Senzer (FDP-Fraktion), den Beauftragten der Ministerpräsidentin Werner Schreiner sowie Dr. Ilde Gorguet für das konstruktive Gespräch „ohne Filter“!
Am Samstag wurden die Vorschläge unter den Teilnehmenden im Plenum und in den thematischen Ausschüssen weiter debattiert. Ein toller Tag im Herzen der parlamentarischen Demokratie in Rheinland-Pfalz!
Am Sonntag wurden alle Ideen im Haus Burgund zusammengefasst und ausformuliert. Alle Bürgermeinungen dieses Dialogs werden nun in einer doppelsprachigen Broschüre erfasst und veröffentlicht.
Vielen Dank an unsere großartigen Partner: Europe Direct Burgund-Franche-Comté, Europe Direct Kaiserslautern, Haus Rheinland-Pfalz und Haus Burgund sowie an unsere Unterstützer: Deutsch-Französischer Bürgerfonds, Landtag RLP, Staatskanzlei RLP, die Region Burgund-Franche-Comté und der Europaausschuss der Regionen.
©Silz
Der Kultursommer ist offiziell eröffnet!
10. Mai 2022
Es war uns eine große Freude, unser Wochenende in Herxheim zu verbringen um Mittelböhmen, die tschechische Partnerregion von Rheinland-Pfalz, vorzustellen!
Wir waren sehr glücklich das Lampion-Theater, mittelböhmische Künstler:innen, willkommen zu heißen und ihr Puppentheater zu präsentieren! Ein Wiedersehen mit der tollen Truppe gibt es in zwei Wochen im Rahmen des Rheinland-Pfalz Tages in Mainz!
Vielen herzlichen Dank an die Verbandsgemeinde Herxheim für die hervorragende Organisation und natürlich auch an das Lampion-Theater für ihren mitreißenden Auftritt!
Im Rahmen des Kultursommers 2022 können Sie in den nächsten Monaten noch viele schöne Veranstaltungen genießen! Viel Spaß!
Sport im Landtag: Sportliche Feier zum Deutsch-Französischen Tag!
3. Mai 2022
Im Rahmen des Deutsch-Französischen Tages (22. Januar), hatten wir, durch die Pandemie mit 3-monatiger Verspätung, am Samstag die Gelegenheit, eine internationale Show im Landtag zu genießen. Sportler:innen aus den vier rheinland-pfälzischen Partnerregionen konnten ihre Sportart (Akrobatik aus Mittelböhmen, Zirkussport aus Burgund-Franche-Comté, Ropeskipping aus Rheinland-Pfalz und rhythmische Akrobatik aus Oppeln) vorstellen und ein tolles interkulturelles Austauschwochenende erleben.
Der Partnerschaftsverband war begeistert, zwei Gruppen aus rheinland-pfälzischen Partnerstädten zu empfangen: Acroballecircus aus Nevers, Partnerstadt von Koblenz und tschechische Akrobaten aus Hořovice, Partnerstadt von Gau-Algesheim!
Wir haben uns gefreut, dieses Projekt zusammen mit dem Landessportbund Rheinland-Pfalz und dem Haus Burgund umzusetzen. Ganz herzlich bedanken wir uns bei allen jungen Teilnehmenden genauso wie beim internationalen Jugendteam und der jeune équipe internationale für das großartige Engagement.
Vielen Dank auch für die Unterstützung an: die Vertretung der Woiwodschaft Oppeln, die Region Mittelböhmen, den Landtag Rheinland-Pfalz, die Staatskanzlei Rheinland-Pfalz, die Association européenne des Sports Bourgogne-Franche-Comté und das DFJW !
Um einen Rückblick auf diese schöne Veranstaltung zu bieten sind Bilder besser als Text!
© Partnerschafstverband/Sämmer
Sport im Landtag: Akroba(ll)tik am Deutsch-Französischen Tag
26. April 2022
Am Samstag (30.04.) wird im Rahmen des Deutsch-Französischen Tages die internationale Sport-Show "Akroba(ll)tik“ im Wappensaal des Landtags in Mainz aufgeführt!
Vier Sportgruppen aus Rheinland-Pfalz, Burgund-Franche-Comté, Woiwodschaft Oppeln und Mittelböhmen entführen in die Welt von Akrobatik und Ballsport.
Wir freuen uns, zahlreiche Gäste ab 15.00 Uhr zur Show mit anschließendem kleinen Umtrunk im Landtag zu begrüßen!
Eintritt frei!
"Europe Convergence" Fortsetzung und Abschluss!
22. April 2022
Der letzte Teil bzw. die Auflage 2021 des Projektes Europe Convergence ist am Montag den 11. April im Westerwald zu Ende gegangen.
Das Projekt hat dieses Jahr Teilnehmende aus Rumänien, Deutschland und Frankreich zusammengeführt, um in erster Linie über Themen wie Kultur und Umwelt zu sprechen, genauso wie um die Zusammenarbeit zwischen jungen Menschen aus verschiedenen Arbeitsbereichen und Ländern zu fördern, u.a. Musiker:innen, Journalist:innen und Köch:innen.
Ab Mittwoch sind alle Teilnehmenden nach Marienthal im Westerwald gefahren und die Woche dort ist sehr schnell vergangen! Jetzt ist es Zeit für einen kurzen Rückblick!
Während des Aufenthalts nahmen die verschiedenen Gruppen, wie auch bei den letzten Treffen, hauptsächlich an unterschiedlichen Aktivitäten teil.
Die Journalist:innen haben sich am Freitag nach Altenkirchen begeben, um den Landrat des Landkreises, Peters Enders, zu treffen. Der Austausch mit dem Landrat ermöglichte, die angesprochenen Themen auf einer anderen lokalen Ebene zu betrachten. Gleichzeitig konnten die Journalist:innen ihre Artikel fertigschreiben und die Woche wurde durch Workshops ergänzt.
Die Musiker:innen haben im Laufe des Aufenthalts viel geprobt, um für die Audio- und Videoaufzeichnung am Donnerstag und Freitag bereit zu sein. Am Freitagabend haben sie zu Gunsten der Adele-Pleines-Stiftung aufgespielt. Dieses erfolgreiche Konzert stellte einen schönen Abschluss nach drei Wochen anspruchsvoller und intensiver Zusammenarbeit dar.
Die Köch:innen haben während der ganzen Woche das Essen für das große Team vorbereitet. Parallel zu dieser Riesenarbeit hatten sie die Gelegenheit, an zahlreichen Aktivitäten teilzunehmen, u.a. Fischkurs und Besuch der Bäckerei Schumacher. Die Treffen führten zu bereichernden Diskussionen, u.a. über die Entwicklung von Geschäftsbetrieben auf dem Land oder die Abfallversorgung.
Bei dieser Begegnung haben die drei Gruppen teilweise auch etwas gemeinsam unternommen. Die Köch:innen haben eine riesige Unterstützung von den zwei anderen Gruppen beim Empfang der Stiftung genauso wie während des Wochenendes bekommen. Die Journalist:innen haben Steckbriefe von allen Teilnehmenden geschrieben und die Teams konnten das Konzert mitgenießen.
Insgesamt war dieses anregende Projekt eine sehr schöne Gelegenheit, Kompetenz-, Wissens- genauso wie interkulturellen Austausch, in einer fröhlichen Atmosphäre zu fördern.
Der Partnerschaftsverband hat sich gefreut, die trinationalen Teams dieses Mal zunächst in Mainz und danach in der Klostergastronomie Marienthal im Westerwald empfangen zu dürfen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Einrichtungen, die uns empfangen und uns ihre Zeit geschenkt haben.
Es ist das Ende von „Europe Convergence 2021/2022“ aber nur der Anfang unserer Zusammenarbeit mit Magna Vox und Uwe Steiniger.
Mit freundlicher Unterstützung von: Erasmus +, das DFJW/OFAJ, die Région Bourgogne-Franche-Comté, der Landtag Rheinland-Pfalz, das Haus Burgund, das Weingut Harth + Harth und der Landkreis Altenkirchen.
Vielen Dank an LeFlo Productions und Rahel für die Fotos!
Eröffnung des Kultursommers RLP von 6. bis 8. Mai 2022
20. April 2022
Vom 6. bis 8. Mai findet in der Verbandsgemeinde Herxheim die Eröffnung des Kultursommers Rheinland-Pfalz statt. Dieses Jahr lautet das Motto „Kompass Europa: Ostwind“ und der Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk freut sich sehr, daran teilzunehmen. In Zusammenarbeit mit der Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz werden wir die zwei mitteleuropäischen Partnerregionen von Rheinland-Pfalz vertreten und haben Künstler:innen aus Oppeln und Mittelböhmen nach Herxheim eingeladen: das Lukas & GrzegorzDUO sowie das Lampion Figurentheater.
Im Laufe des Wochenendes werden Sie die Gelegenheit haben, die zwei passionierten Akkordeonisten aus Oppeln kennen zu lernen. Das polnische Duo kann es kaum erwarten, seine Musik mit Ihnen zu teilen!
Samstags ist die Truppe des tschechischen Lampion-Theaters mit Walk-Acts und anderen Interventionen auf der Festmeile vertreten, Sonntags wird sie ein Stück für alle Altersgruppen aufführen. Hereinspaziert bei einer neuen Inszenierung des mittelböhmischen Puppentheaters!
Der Partnerschaftsverband wird einen Infostand an der Festmeile haben, um Ihre Fragen zur Zusammenarbeit mit unseren Partnerregionen und den verschiedenen Projekten, die wir begleiten, zu beantworten!
Wenn Sie Lust haben, die Kultur aus Oppeln und Mittelböhmen zu bestaunen, kommen Sie gerne vorbei und erleben Sie hautnah die unterhaltsamen und kostenlosen Aufführungen!
Wir freuen uns auf Sie!
Das ganze Programm der Kultursommereröffnung 2022 in Herxheim finden Sie unter:
2. Geburtstag des Deutsch-Französischen Bürgerfonds
19. April 2022
Am Mittwoch, den 13. April hat der Bürgerfonds seinen 2. Geburtstag unter dem Motto "UTOPIEN" vor Ort in Paris und online gefeiert!
Bei den hybriden Feierlichkeiten wurden drei „utopische“ Vorträge gehalten. Jonathan Spindler wurde als Geschäftsführer unserer Dachorganisation eingeladen, um den Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. vorzustellen und die sehr spannende Frage zu beantworten: „Ist es utopisch, das deutsch-französische Engagement landesweit verankern zu wollen?“.
Dabei konnte er die wichtige Rolle der Städtepartnerschaften erklären: „Wenn man sich mit der Deutsch-Französischen Freundschaft identifizieren will, muss man sich lokale Anknüpfungspunkte finden. Genau das ist meine Utopie für die Zukunft: ein Europa der Partnerschaften und der Bürger:innen“.
Vielen Dank, dass wir dabei sein und über das Engagement unsere Mitglieder in Rheinland-Pfalz berichten konnten!
© Antoine Guibert
"Europe Convergence" in RLP
5. April 2022
Seit Sonntagabend ist es uns eine große Freude, die Teilnehmenden des Projektes „Europe Convergence“ für die dritte und letzte Woche des Programms im Land Rheinland-Pfalz willkommen zu heißen!
Zu Beginn der Woche treffen sich die Musiker:innen, Journalist:innen und Köch:innen aus Burgund-Franche-Comté, Rheinland-Pfalz und Rumänien in der Landeshaupstadt Mainz.
Die Musiker:innen treffen sich endlich wieder, um zusammen zu proben und um die Konzerte des Ende der Woche vorzubereiten.
Die Journalistinnen konnten bereits mit ihren Interviews beginnen. Während ihres Besuchs im rheinland-pfälzischen Landtag heute Morgen nahmen sie auch an einem Workshop über die Bedeutung der politischen Bildung in Deutschland und der institutionellen Kommunikation teil. Der Besuch im Landtag bot auch die Gelegenheit an, sich mit dem Landtagspräsidenten Hendrik Hering auszutauschen, u.a. über die Bekämpfung der Klimakrise, die Förderung der Demokratie und die Zusammenarbeit mit den Partnerregionen.
Die Köch:innen hatten die Gelegenheit, die Mainzer Innenstadt zu besichtigen und dabei einer Käseverkostung zu genießen und lokale Produzenten kennenzulernen. Bevor sie sich auf den Weg nach Seelbach (Westerwald) gemacht haben, wo sie die Ankunft der anderen Teilnehmenden vorbereiten werden! Von Mittwoch bis Sonntag wird der zweite Teil des Projektes in der Klostergastronomie Marienthal stattfinden.
Parallel zu diesen Aktivitäten trafen sich auch alle Teilnehmer:innen gestern Nachmittag bei einer Weinprobe im Weingut Harth & Harth und wurden am Abend im Haus Burgund empfangen. Wir bedanken uns sehr herzlich für den tollen Empfang!
Hier finden Sie einen kleinen Einblick in die Woche!
Vielen Dank LeFlo Productions für die wunderschöne Fotos!
Online-Mitgliederversammlung 2022
1. April 2022
Die Mitgliederversammlung des Partnerschaftsverbandes konnte heute stattfinden. Dieses Jahr leider wieder online, aber es war uns dennoch eine große Freude, unsere Mitglieder und Partner begrüßen zu können!
Es war für uns eine schöne Gelegenheit, einen Rückblick auf das Jahr 2021 anzubieten und die Perspektiven für 2022 vorzustellen!
Vielen Dank für Ihr Engagement und wir freuen uns sehr, Sie bei den kommenden „Präsenz“-Veranstaltungen wieder persönlich zu treffen!
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren beiden tollen Praktikantinnen aus Frankreich für die Unterstützung!
Jahresbericht 2021 ist online!
29. März 2022
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der Jahresbericht 2021 nun online ist!
Städte, Gemeinden, Verbände, Institutionen, Organisationen und Schulen, die Mitglied unseres Verbandes sind, haben letztes Jahr trotz der Pandemie viele tolle Projekte auf die Beine gestellt.
Hier können Sie dann einen Überblick der ganzen Projekte bekommen, die unsere Mitglieder im Jahr 2021 umgesetzt haben.
Viel Spaß beim Lesen und noch vielen Dank für Ihr Engagement in Rheinland-Pfalz im Rahmen des 4er-Netzwerks!
UTOPIEN - 2 Jahre Bürgerfonds
25. März 2022
Der Deutsch-Französische Bürgerfonds feiert 2. Geburtstag! Wir laden Sie herzlich ein, mit uns zu feiern und Utopien zu wagen: von deutsch-französischem, bürgerschaftlichen Engagement für Europa.
Mittwoch, 13. April 2022
9.30 – 12 Uhr
La Fabrique événementielle (52 ter Rue des Vinaigriers, 75010 Paris)
& Livestream via Zoom
Anmeldeschluss für die Präsenzveranstaltung: 31. März 2022
Anmeldeschluss für den Livestream: 11. April 2022
Den Austausch und die Verbindungen der Zivilgesellschaft in Deutschland und Frankreich stärken: mit diesem Ziel wurde im Vertrag von Aachen 2019 die Schaffung des Deutsch-Französischen Bürgerfonds beschlossen.
Seit seinem Start im April 2020 konnten engagierte Menschen in Deutschland und Frankreich mit Unterstützung des Bürgerfonds über 500 Projekte umsetzen! Gemeinsam setzen sie sich für Demokratie, Klimaschutz oder intergenerationellen Dialog ein. Sie entwerfen Zukunftsvisionen und pflegen Erinnerungskultur. Sie schaffen Theaterstücke, kreieren Podcasts und bauen Brücken ins andere Land. Städtepartnerschaften wachsen enger zusammen, und so manche*r Neueinsteiger*in im Franco-allemand über sich hinaus.
Seit zwei Jahren wird die Utopie eines deutsch-französischen, bürgerschaftlichen Engagements in Europa mit jedem geförderten Projekt ein Stückchen mehr Wirklichkeit.
Dieser Dynamik möchten wir weiteren Aufschwung verleihen: Die Geburtstagsfeier des Bürgerfonds soll Denkanstöße geben, Mut machen und Lust darauf, selbst aktiv zu werden. In kurzen Vorträgen und einer anschließenden Diskussionsrunde werden ihre „Utopien“ mit uns teilen:
Diskussionsveranstaltung über die Wahl in Frankreich
22. März 2022
Am Freitag Abend hat das Regionalbüro der Friedrich-Ebert-Stiftung zu einer Diskussionsveranstaltung über die Präsidentschaftswahlen in Frankreich und den Einfluss auf die Zukunft Europas im schönen Restaurant des Landtags eingeladen.
Nach einer Begrüßung von der Leiterin des Regionalbüros, Brigitte Juchems, hat Dr. Thomas Manz, Leiter der Friedrich-Ebert-Stiftung Paris, über die politische Stimmung in Frankreich berichtet.
Im Rahmen der Diskussionsrunde hat die europapolitische Sprecherin der SPD-Landtagsfraktion, Heike Scharfenberg, mit Dr. Manz und den zahlreichen Gästen im Publikum über die Auswirkungen der Wahl auf die deutsch-französischen Beziehungen debattiert.
Der Geschäftsführer des Partnerschaftsverbandes, Jonathan Spindler, hat sich sehr gefreut, die Veranstaltung moderieren zu können.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei der FES RLP/Saarland für die Einladung und für die aktive Teilnahme unserer Mitglieder, die die Rolle der Städtepartnerschaften in den deutsch-französischen Beziehungen ins Licht gebracht haben.
Die aktuellen Umfragen für die Präsidentschaftswahlen in Frankreich finden Sie unter:
Frankreich vor den Präsidentschaftswahlen
08. März 2022
Im Rahmen der Präsidentwahl in Frankreich lädt das Regionalbüro der Friedrich Ebert Stiftung Rheinland Pfalz / Saarland herzlich zu einer Diskussionsveranstaltung am 18.03.2022 um18 Uhr in Mainz ein.
Die Veranstaltung wird im Restaurant RheinTisch im rheinland-pfälzischen Landtag stattfinden.
„Am 10. April ist der erste Wahlgang in Frankreich: Im Wettbewerb um die französische Staatspräsidentschaft tritt Amtsinhaber Emmanuel Macron neben einigen eher chancenlosen Kandidierenden voraussichtlich an gegen eine bürgerliche, zwei extrem rechte und gleich mehrere Mitbewerber:innen aus dem zersplitterten linken Spektrum, das sich nicht auf eine Spitzenkandidatur hat einigen können. Aktuelle Tendenz: Das Ringen um das höchste Amt in unserem Nachbarland spielt sich eher rechts ab.
Welche Auswirkungen hat die Tatsache, dass gleich zwei rechtsextreme Kandidat:innen antreten, worunter einer, Eric Zemmour, mit seinen Wahlkampfreden das Land sehr stark polarisiert? Welche Themen sind bestimmend? Welche Folgen sind für die deutsch-französischen Beziehungen zu erwarten? Und nicht zuletzt: Wie wichtig ist diese Wahl für die Zukunft der Europäischen Union als demokratisches Bündnis?“
Diese Fragen will das Regionalbüro gerne aus rheinland-pfälzischer Sicht mit Ihnen und Ihren Podiumsgästen diskutieren.
Der Geschäftsführer unseres Verbandes freut sich die Veranstaltung moderieren zu dürfen.
Quartett-Info
22. Dezember 2021
Unser Quartett-Info ist da! Viel Spaß beim Lesen.
Podcast des Landtags RLP
16. Dezember 2021
Was macht der Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk und warum sind die Städtepartnerschaften eine einzigartige Gelegenheit Europa hautnah zu erleben?
Hören Sie mal rein!
Sprachkurs in Worms-Pfeddersheim
13. Dezember 2021
Da die Bürger*innen in Worms-Pfeddersheim wegen Corona in diesem Jahr keine Möglichkeit hatten, ihre Partner in Nolay (Burgund) zu besuchen, haben sie begonnen, intensiv Französisch zu lernen, damit sie für künftige persönliche Begegnungen gerüstet sind!
Der Sprachkurs wurde vom deutsch-französischen Bürgerfonds finanziell unterstützt, um die Kommunikation zwischen den ehrenamtlichen Akteur*innen der Partnerschaft zu verbessern.
Sie möchten für Ihre zukünftigen Projekte ebenfalls einen Antrag beim Bürgerfonds stellen?
www.buergerfonds.eu
Dziękujemy!
03. Dezember 2021
Vielen Dank Zuzanna Donath-Kasiura, Vizemarshallin der Woiwodschaft Oppeln und Rafał Bartek, Vorsitzender des Sejmik Województwa Opolskiego für das sehr konstruktive Gespräch!
Es war uns eine Ehre mit Frau Münch-Rosenthal von der ADD-RLP die Projekte und Perspektiven der Städte- und Schulpartnerschaften zwischen Rheinland-Pfalz und Oppeln vorzustellen.
Wir freuen uns auf die nächsten 20 Jahre Freundschaft und Partnerschaft mit Województwo Opolskie und mit der Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz !
"Europe Convergence": Woche 2 in Cluj Napoca
30. November 2021
Der Film unserer zweiten Woche des Projektes Europe Convergence in Cluj Napoca (Rumänien) ist da!!
Danke "Le Flo Productions" und "Magna Vox" für diese tolle Leistung.
Leider muss den dritten und letzten Teil des Projekts in Rheinland-Pfalz auf April 2022 verschoben werden.
Wir freuen uns umso mehr, unsere
Landeshauptstadt Mainz und den
Westerwald – die Urlaubsregion im Frühlingsatmosphäre zu präsentieren. Bleibt alle gesund!
"Europe Convergence": Woche 1 in Dijon
19. November 2021
Der Film unserer ersten Woche des Projektes Europe Convergence in Dijon ist da!!
Wir bedanken uns nochmal bei Magna Vox und der Stadt Cluj Napoca für die hervorragende Zusammenarbeit!
Eine Woche lang hatten sich JournalistInnen, KöchInnen und MusikerInnen aus der Région Bourgogne-Franche-Comté, dem Land Rheinland-Pfalz und Rumänien in Dijon im Rahmen unseres Erasmus+ Projekt getroffen.
Danke an die ganze rheinland-pfälzische Delegation für euer Engagement!
Uwe, Marco, Nesrin, Yasemin, David, Lukas, Luis Kevin, Rahel, Lukas, Judith und Lisa
Wir freuen uns, alle Teilnehmenden vom 5. bis 12. Dezember in der
Landeshauptstadt Mainz und
Klostergastronomie Marienthal im Westerwald für den Abschluss des Projektes zu empfangen!
Deutsch-Französischer Bürgerdialog
19. Oktober 2021
Am Wochenende haben sich in Dijon je 20 BürgerInnen aller Altersgruppen, Landesteile und Geschlechter aus Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté getroffen, um über die Zukunft Europas zu debattieren.
Dieses Projekt ist der erste Bürgerdialog zwischen einer französischen Region und einem deutschen Bundesland. Da die Freundschaft zwischen Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté bzw. die älteste erste Regionalpartnerschaft Europas bildet, war es unsere Rolle in Zusammenarbeit mit Europe Direct Kaiserslautern, Maison de l'Europe en Bourgogne-Franche-Comté und Maison de Rhénanie-Palatinat, diesen Bürgerdialog zu organisieren.
Dies wäre nicht ohne die finanzielle Unterstützung des deutsch-französischen Buergerfonds möglich gewesen. Der Fonds fördert, ganz im Sinne des Aachner-Vertrags, die deutsch-französische Freundschaft im Herzen der Zivilgesellschaft und hat die Bedeutung unseres Bürgerdialogs für die „Konferenz zur Zukunft Europas“ (#FutureOfEurope) erkannt.
Alle Ergebnisse und Vorschläge, die aus dem Bürgerdialogs hervorgegangen sind, werden auf der Plattform www.futureu.europa.eu zur Verfügung gestellt.
Aber zunächst werden sich alle Teilnehmenden Ende November im Plenarsaal des Landtags Rheinland-Pfalz und im Haus Burgund in Mainz für den zweiten Teil des Projektes treffen.
Fotos:
Région Bourgogne-Franche-Comté / Vincent Arbelet
Besuch in Dijon
12. Oktober 2021
Gestern hat das Team des Partnerschaftsverbandes die KollegInnen der "Maison de Rhénanie-Palatinat" in Dijon besucht, um die aktuellen und zukünftigen Projekte u.a. im Rahmen des 60. Jubiläums zwischen Rheinland-Pfalz und der Région Bourgogne-Franche-Comté zu besprechen.
Das Haus Rheinland-Pfalz in Dijon ist unsere Landesvertretung in der Partnerregion und arbeitet als Deutsch-Französisches Zentrum in Dijon.
Sein Angebot umfasst:
- Kulturveranstaltungen
- Deutschkurse
- Dokumentationsstelle
- Praktika und Mobilität
- Deutsch-Französischer Freiwilligen-Dienst « Ökologie » und « Kultur »
- Point Info DFJW
ERASMUS – Flipper-Projekt
der Berufsbildenden Schule 1 Mainz
6. Oktober 2021
Im Rahmen des europäischen ERASMUS-Projektes „EDU-Play 4.0“ und dank einer Förderung des Partnerschaftsverbandes wurde BerufschülerInnen der BBS 1 Mainz, der tschechischen Schule Spš Rakovník und der polnischen Schule ZSM 1 w Krakowie beim Arbeitstreffen in Mainz die Möglichkeit geboten, drei „Flipper“ zu entwickeln und zu bauen, um so mit Hilfe des „Gaming“ die erwünschten Kompetenzzuwächse durch spielerische Vermittlung von Wissen zu erreichen.
Alle Beteiligten sind gespannt auf die Fortsetzung des von der EU geförderten Projektes im März 2022 in Rakovnik, bei dem dann elektrische und elektronische Komponenten für die Spielfelder erstellt und montiert werden.
Zweiter Preis unseres Sprachwettbewerbs:
Das Wilhelm-Hofmann-Gymnasium in St. Goarshausen
5. Oktober 2021
Die 11. Klasse LK des Wilhelm-Hofmann-Gymnasiums in St. Goarshausen gewinnt den 2. Preis im Sprachwettbewerb „Exprime-toi“.
Sie hatte einen Podcast erstellt, in dem die Schwierigkeiten der Aufrechterhaltung von Freundschaften in Zeiten von Corona kreativ dargestellt wurden.
Eine interne Preisverleihung, anlässlich der den SchülerInnen Urkunden und Preise überreicht wurden, fand auf Initiative der Lehrerin, Frau Conze, in der vergangenen Woche statt. Am Freitag interviewte ein Reporter der Rhein-Zeitung die TeilnehmerInnen.
Schulpartnerschaft Hachenburg-Pokoj
29. September 2021
Heute hatten wir die Freude, VertreterInnen der Grundschule Hachenburg-Altstadt und der Grundschule Pokoj in Mainz zu begrüßen.
Dank der Vermittlung des Partnerschaftsverbandes organisiert die deutsche Grundschule seit 2020 ein Erasmus+ Projekt rund um die Karnevalskultur mit ihrem Partner aus unserer polnischen Partnerregion Oppeln.
Nach einem sehr freundlichen Empfang bei der Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz konnten die Teilnehmenden eine Führung durch das sanierte Gebäude des Landtags Rheinland-Pfalz genießen und mit Hendrik Hering, dem Präsidenten des Parlaments und des Partnerschaftsverbandes, ins Gespräch kommen.
Das Ziel für das nächste Jahr steht auch schon fest: noch eine Partnerschule in Burgund-Franche-Comté und Mittelböhmen finden!
Erster Preis unseres Sprachwettbewerbs:
Das Are-Gymnasium in Bad Neuenahr-Ahrweiler
27. September 2021
Am Oberstufen-Wettbewerb „Sag’s einfach“/„Exprime-toi“, der vom Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. ausgeschrieben wird und parallel auch in Burgund-Franche-Comté stattfindet, hat im letzten Schuljahr der Grundkurs des Jahrgangs 10 unter der Leitung von Sibylle Schäfer-Heuermann teilgenommen. Alle Schüler*innen hatten die Aufgabe, in Kleingruppen einen dreiminütigen Kurzfilm in französischer Sprache zum Thema Amitié 2.0 (Freundschaft 2.0) herzustellen und haben eine Teilnehmerurkunde sowie einen Beutel voller Überraschungen erhalten.
Groß war die Aufregung dreier Schülerinnen allerdings, als sie während der digitalen Preisverleihung am 1. September 2021 den Soundtrack zu ihrem Film hörten. Victoria Fischer, Neele Heimermann und Angelina Wohlgefahrt gewannen mit ihrem Kurzfilm tatsächlich den 1. Preis. Sie überzeugten die Jury mit ihrem kreativen und zugleich berührenden Beitrag, indem sie darstellten, welche Schwierigkeiten Schüler*innen der 10. Klasse während der drei pandemiebedingten Schulschließungen zu bewältigen hatten. Das Lernen in Eigenregie zu Hause, geschlossene Sportvereine und Musikschulen sowie die starke Einschränkung von Begegnungen mit Gleichaltrigen und Freunden standen im Vordergrund.
Die drei Gewinnerinnen sind zu einem Wochenende in Dijon inklusive Sprach-Workshop und kulinarisch-kulturellem Begleitprogramm eingeladen. Sie freuen sich sehr über die Möglichkeit, ihre zerstörte Heimat für kurze Zeit verlassen und neue Impulse durch die Begegnungen mit deutschen und französischen Jugendlichen erhalten zu können.
Alles in allem hat der gesamte Kurs von dem Projekt sehr profitiert, indem sich alle während des Homeschoolings intensiv damit beschäftigten, ihre Sicht auf Freundschaft in der Fremdsprache zum Ausdruck zu bringen. Insofern bot der Sprachenwettbewerb einen attraktiven Anreiz für die Lernenden und ihre Lehrerin."
Artikel von Frau Schäfer-Heuermann
Preisverleihung 2021
8. September 2021
Unsere beide Schülerwettbewerbe in französischer Sprache für das Schuljahr 2020-21 sind zu Ende und die GewinnerInnen sind bekannt!
Obwohl Corona neue grenzen erschaffen hat, haben die SchülerInnen gezeigt, dass Kreativität und Freundschaft keine Grenzen kennen!
Last euch mal auch inspirieren und sieht euch die großartige Arbeit den Schüller an!
Ürzig - Aloxe-Corton:
Gel(i)ebte deutsch-französische Partnerschaft
1. September 2021
Das letzte Treffen zwischen den beiden Partnergemeinden Ürzig an der Mosel und Aloxe-Corton im französischen Burgund fand im Juli 2019 statt und musste danach Corona bedingt ausfallen.
Gern folgte eine kleine Delegation Ürziger der Einladung des Freundeskreises am 14. Juli zum französischen Nationalfeiertag nach Burgund zu kommen.
Bei herrlichem Sonnenschein genoss das Quartett unter strahlend blauem Himmel einen ersten Aperitif in Beaune und fuhr anschließend Aloxe-Corton. Die Wiedersehensfreude war riesig und das erste Abendessen und das folgende Mittagessen fanden mit 26 Personen im Hause Chapuis statt. Bei köstlichen Spezialitäten aus Burgund und teils gereiften Weinen wurden viele Anekdoten ausgetauscht. Selbstverständlich waren alle Teilnehmer doppelt geimpft.
Am Nationalfeiertag gab es eine Reihe an privaten Begegnungen mit alten Freunden und die Teilnahme an allen Aktivitäten zum 14. Juli. Aber auch in Frankreich verschlechterte sich das Wetter und die deutschen Gäste hatten ständig die steigenden Pegel in der Heimat im Blick. So musste nach den dramatisch gestiegenen Pegel in der Nacht zum 15. Juli überstürzt die Heimreise angetreten werden.
Die Partnerschaft zwischen den beiden Gemeinden besteht seit 1966, also in diesem Jahr 55 Jahre. Das nächste Treffen ist für Juli 2022 geplant. A bientôt!
Text: Egbert Schenk
Fotos: Claudia Müller
Europe Convergence in Rumänien
25. August 2021
Der zweite Teil unseres ERASMUS+ Projektes, Europe Convergence, hat offiziell begonnen!
Wir haben uns gestern sehr über die freundliche Begrüßung von Emil Boc, Oberbürgermeister der Stadt Cluj Napoca gefreut.
Die rheinland-pfälzische Delegation von KöchInnen, JournalistInnen und MusikerInnen sind sehr gespannt auf diese einmalige Erfahrung in der rumänischen Partnerstadt von Dijon.
Wie im Juni in Dijon werden die Teilnehmenden eine Woche lang zusammen proben und Konzerte in der Stadt spielen , zusammen kochen und regionale Speisen anbieten und über aktuelle sozialrelevante Themen berichten
Vernissage der Ausstellung Bartoszewski
16. August 2021
Letzte Woche fand die Vernissage der Ausstellung „Bartoszewski – Widerstand, Erinnerung, Versöhnung, Kulturdialog“ in Mainz statt. Die Staatssekretärin Heike Raab, der Generalkonsul der Republik Polen Jakub Wawrzyniak und der Kurator der Ausstellung Dr. Martin Barcz haben die Veranstaltung mit mitnehmenden Reden eröffnet.
Wir haben uns sehr über die zahlreich erschienen Gäste gefreut, ganz besonders über die Vorstandsmitglieder des Partnerschaftsverbandes Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V.: Ruth Ratter, Vizepräsidentin, Clemens Nagel, Ehrenvizepräsident, Ricarda Kerl, Regionalbeauftragte für die Region Rheinhessen und Brigitta Baierl, Assistentin der Geschäftsführung!
Die Ausstellung kann noch bis zum 19.08. im Abgeordneten Haus (Kaiser-Friedrich-Straße 3, Mainz) besucht werden: Montag bis Freitag, von 9 bis 18 Uhr. Eintritt frei und ohne Anmeldung.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei der
Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz für die hervorragend Zusammenarbeit.
Praktika in den Partnerregionen
2. August 2021
Ein 4-wöchiges Praktikum bei einem unserer aktivsten Anbieter in Sachen Praktika wird Kateřina aus Mittelböhmen absolvieren. Der Internationale Bauorden in Ludwigshafen, Mitglied des Partnerschaftsverbandes, organisiert seit über 60 Jahren Baucamps, Friedensdienste und Hilfsprojekte in Europa, u.a. rund um das Thema "Erinnerungskultur" und "Umweltschutz".
Dank der Vermittlung unseres Praktikumsbüros hat Kateřina die Gelegenheit, die Arbeit der Geschäftsstelle in Ludwigshafen kennen zu lernen, an einem Baucamp in Gatschow/Mecklenburg-Vorpommern teilzunehmen und ihre Deutschkenntnisse weiter zu verbessern.
Sie möchten ein Praktikum in Oppeln oder Mittelböhmen absolvieren? Dafür müssen sie nicht unbedingt polnisch oder tschechisch sprechen:
Ronde Sud Bourgogne
22. Juli 2021
Es war uns eine große Freude, je eine Radsport-Auswahlmannschaft U19 des Landes Rheinland-Pfalz und der Woiwodschaft Oppeln, mit unserem Partner die Vertretung der Woiwodschaft Oppeln in Mainz, nach Burgund zu begleiten!
4 Tage lang haben 12 Radfahrer aus den beiden Partnerregionen von Burgund-Franche-Comté an der Ronde Sud Bourgogne teilgenommen. Sie haben eine starke sportliche Leistung gezeigt: Gewinn des weißen Trikots (Nachwuchs), des grünen Trikots (Sprint) und des rosa Trikots (Teamwertung) sowie zahlreiche weitere Preise. Für alle war es vor allem eine tolle interkulturelle Zeit mit neuen sportlichen und sprachlichen Erfahrungen.
Wir bedanken uns ganz herzlich beim Verband Eurojeunes, der die Städtepartnerschaften zwischen unseren drei Regionen aktiv pflegt und neu denkt, beim
DFJW und bei der
Région Bourgogne-Franche-Comté für die finanzielle Unterstützung, bei der
Maison de Rhénanie-Palatinat und
dem Deutsch-Französischen Bürgerfonds für die Zusammenarbeit bei den Infoständen und bei der Jeune équipe internationale der
Association Européenne des Sports Bourgogne Franche-Comté für die tolle ehrenamtliche Begleitung und Unterstützung unserer Delegationen.
Von Mainz nach Oppeln– 838 km
15. Juli 2021
In diesem Jahr feiern wir 20-jähriges Jubiläum der Partnerschaft zwischen Rheinland-Pfalz und der Woiwodschaft Oppeln. Aus diesem Anlass und weil wir unsere FreundInnen aus Polen nicht persönlich treffen können, hatten wir uns ein Ziel gesetzt: 838 km zu bewältigen, also die exakte Strecke zwischen Mainz und Oppeln.
Es wurde gelaufen, Rad gefahren, sogar geritten! Von April bis Juni hat das internationale Jugendteam des Landessportbund Rheinland-Pfalz zusammengearbeitet, um gemeinsam das Ziel zu erreichen.
Wir freuen uns auf die nächsten 20 Jahre und werden weiter aktiv durch Sport diese großartige Partnerschaft pflegen!
Europe Convergence in Dijon
09. Juli 2021
Rückblick auf unsere erste Woche Europe Convergence in Dijon.
Fotos von "LeFlo Productions" zeigen definitiv viel mehr als 1000 Worte!
Wir freuen uns riesig auf die Woche in Cluj Napoca im August und in Mainz im Dezember!
Zusammenarbeit mit Europe Direct KL
05. Juli 2021
Der Geschäftsführer unseres Verbandes hat sich sehr gefreut, das Europe Direct Kaiserslautern zu besuchen und den sehr engagierten Leiter des Informationszentrums, Werner Rech, genauso wie die Mitarbeiterin der Stadt Kaiserslautern, Heide Schmitt, die für die Städtepartnerschaften zuständig ist, kennenzulernen!
Unsere Kooperation wird vielfältig und schon im Herbst startet sie ganz konkret mit einem Bürgerdialog zwischen
Burgund-Franche-Comté und Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit der
Maison de Rhénanie-Palatinat, der
Maison de l'Europe en Bourgogne-Franche-Comté und dem Deutsch-Französischen
Buergerfonds!
Sprachtandem für SchülerInnen aus
BFC und RLP
29. Juni 2021
Die beide Juniorbotschafter des DFJW in Rheinland-Pfalz, Jan-Peter Vogl und Valentin Kühnemund, laden alle SchülerInnen aus Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté einen Tandempartner in der Partnerregion zu finden. Eine tolle Möglichkeit auf spielerische und lockere Art und Weise ins Gespräch zu kommen und dabei nicht nur sprachliche Weise zu profitieren.
Klasse getauscht!
28. Juni 2021
Wir freuen uns sehr, Partner der Maison de Rhénanie-Palatinat bei dem Projekt « Klasse getauscht » zu sein!
Nach einem ersten Kennenlernen in Dijon haben sich die 8 LehrerInnen aus Rheinland-Pfalz mit ihren TandempartnerInnen aus Burgund-Franche-Comté in Mainz getroffen. Vielen Dank Haus Burgund für den tollen Empfang!
Ab September werden die Teilnehmenden des Projekts für 3 Wochen in der Klasse des Partners unterrichten und mehr über das Schulsystem der Partnerregion erfahren.
Wir sind sehr auf die Ergebnisse gespannt!
Danke
OFAJ/DFJW für die treue Unterstützung!
20 Jahre Partnerschaft Mainz-Bingen/Nysa
15. Juni 2021
Wir gratulieren ganz herzlich dem Landkreis Mainz-Bingen und dem Landkreis Nysa (Starostwo Powiatowe w Nysie) zum 20. Jubiläum ihrer Partnerschaft!
Es war uns eine große Freude mitfeiern zu dürfen und wir sind begeistert von der Vielfältigkeit dieser aktiven Partnerschaft.
Danke Dorothea Schäfer für die nette Worte über die Arbeit des Partnerschaftsverbandes Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V.
Auf die nächste 20 Jahre!
Verabschiedung von Janina Rassadin
10. Juni 2021
Gestern wurde nach 21 Jahren im Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. die Geschäftsführerin des Bereichs Oppeln/Mittelböhmen, Janina Rassadin verabschiedet.
Als zentraler Ansprechpartner auch für diesen Bereich der Partnerschaften mit Polen und Tschechien fungiert der Geschäftsführer des Verbandes, Jonathan Spindler.
Der
Landtag Rheinland-Pfalz berichtet über unsere Mitgliedversammlung und die Neuwahl des Vorstands:
Aufruf: Beitrag zum Digitalen Fotobuch
"20 Jahre RLP/WO"
02. Juni 2021
Anlässlich der Feierlichkeiten zum 20. Jubiläum der Partnerschaft zwischen Rheinland-Pfalz und Oppeln lädt Ministerpräsidentin Malu Dreyer Sie herzlich ein, uns an Ihren persönlichen Begegnungen und Erfahrungen mit Oppeln teilhaben zu lassen.
Mit einem digitalen Fotoalbum voll mit Erinnerungen an gemeinsame Projekte und Zusammenkünfte wollen wir unsere Freundschaft feiern.
Deshalb freuen wir uns auf Ihre Fotos, die Sie bitte mit kurzer Beschreibung schicken an:
info@partnerschaftsverband.de
Frischer Wind für Städtepartnerschaften!
27.Mai 2021
Wie erhofft, waren sowohl die Beiträge unserer ReferentInnen, als auch die Diskussionsrunde mit mehr als 50 TeilnehmerInnen bei unserer Online-Veranstaltung "Frischer Wind für Städtepartnerschaften" super erfrischend.
Herzlichen Dank an Luise Böttcher vom Deutsch-Französischen Auschuss und Stefan Mehrens vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit für die tollen Präsentationen mit sehr vielen konkreten Tipps für AkteurInnen der Städtepartnerschaften und vor allem für eure mitreißende Begeisterung für ein Europa der Partnerschaften!
Zusammengefasst und auf den Punkt gebracht brauchen die Städtepartnerschaften: Kreativität, eine thematische Orientierung, Sichtbarkeit und Vernetzung.
Wir haben uns auch sehr über die Wortmeldung von Alexander Böning im Namen der
Kontaktstelle »Europa für Bürgerinnen und Bürger« gefreut. Die EU erkennt und unterstützt weiterhin die Städtepartnerschaften und Ihr ehrenamtliches Engagement durch das Programm "CERV 2021-2027". Bald mehr Infos auf unserer Seite!
Online-Mitgliederversammlung 2021
20.Mai 2021
Die Mitgliederversammlung unseres Verbandes konnte heute online stattfinden.
Eine riesige Herausforderung für uns alle, aber vor allem eine große Freude, die mehr als 90 Mitglieder und Partner, die heute dabei waren, begrüßen zu dürfen!
Wir bedanken uns ganz besonders bei Benjamin Kurc, Leiter des Deutsch-Französichen Buergerfonds, Staatssekretärin Heike Raab, Ilde Gorguet, französiche Generalkonsulin , Jakub Wawrzyniak, polnischer Generalkonsul , Laurent Vieille, Leiter des Hauses Burgund und Bernhard Schaupp, Leiter der Maison de Rhénanie-Palatinat für die netten Worte!
Hendrik Hering, Präsident des Verbandes, zeigte sich beeindruckt von dem enormen Engagement aller Mitglieder bei der Pflege der Partnerschaften trotz der aktuellen Herausforderungen.
"Echangeons!"
Online-Dialog für Lehrkräfte
Um die bestehenden Projekte im Rahmen der Regionalpartnerschaft zu diversifizieren und zu bereichern, organisieren das Haus Rheinland-Pfalz und der Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz einen Dialog zwischen Lehrenden aller Schulformen in Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté.
Die Online-Veranstaltung gibt ihnen die Gelegenheit, sich über bestehende und geplante Mobilitäten auszutauschen, Erfahrungen zu teilen, binationale Kontakte zu knüpfen und so Synergien zu bilden.
Die nächste Veranstaltung am 18. Mai , 18:00-19:00 Uhr wird folgende Aspekte in den Blick nehmen:
• Organisation von Austauschen
• pädagogischer Rahmen von Austauschen
• Ansprechpartner und Anlaufstellen
Geplant ist der Austausch sowohl im Plenum als auch in thematisch orientierten Kleingruppen, die sich nach Ihren Anliegen richten werden.
Anmeldung unter
beyer@maison-rhenanie-palatinat.org
1. Geburtstag des
Deutsch-Französischen Bürgerfonds
16. April 2021
Heute genau vor einem Jahr wurde der Deutsch-Französische Bürgerfonds gegründet!
Seitdem wurden mehr als 300 Projekte in Deutschland und Frankreich vom Buergerfonds gefördert.
Rheinland-Pfalz rangiert als Bundesland mit den meisten ProjektträgerInnen an 3. Stelle!
Rückblick in RLP:
- Eine öffentliche Boulebahn für den Freundschaftskreis Lambsheim - St. Georges sur Baulche e V
- Eine Online-Weinprobe für den Freundschaftskreis Saulheim-Beire le Châtel
- Eine digitale Deutsch-Französische Woche für die Stadt Pirmasens
- Video-Konferenzen rund um das Jubiläum des Friedens von Lunéville in Zweibrücken
- Ein generationsübergreifendes deutsch-französisches Forum des Sports für den Landessportbund Rheinland-Pfalz
- Ein deutsch-französischer Adventskalender für den Freundschaftskreis Emmelshausen-Luzy
- Französisch-Kurse für die BürgerInnen der Gemeinde Lambsheim und der Stadt Nierstein
- Online-Konferenzen rund um den Deutsch-Französischen Tag für Maison de Rhénanie-Palatinat
- Ein online gefeiertes 50. Jubiläum für die Gemeinde Thalfang
Drahtbericht "Europa erlebbar"
15. April 2021
Der neue Drahtbericht der Staatskanzlei
Rheinland-Pfalz handelt von Projekten und Formaten, die Europa im Land erlebbar machen!
- die Europawoche: Roxana Fiebig-Spindler von der
Deutsch-Polnische Gesellschaft Mainz-Wiesbaden e.V. berichtet über unser gemeinsames Improtheater-Projekt "Fake News und Populismus in Europa"
- der Europapreis: das internationale Jugendteam des
Landessportbund Rheinland-Pfalz gewann den ersten Preis letztes Jahr
Europaschulen Rheinland-Pfalz
14. April 2021
Vielen Dank an das Europahaus Marienberg für die Einladung zum digitalen Netzwerktreffen Europaschulen Rheinland-Pfalz!
Eine tolle Gelegenheit, den Partnerschaftsverband und seine Angebote für Lehrkräfte im Rahmen des 4er-Netzwerks vorzustellen. Wir waren von den 87 super engagierten Europaschulen, die heute teilgenommen haben, beeindruckt.
Chapeau!
Rheinland-Pfalz lebt für ein Europa der Regionen!
Online Weinprobe in Saulheim
12. April 2021
Gestern haben sich Freunde aus Saulheim und Beire-le-Châtel im Rahmen einer digitalen Weinprobe getroffen.
Im Vorfeld wurden köstliche Pakete zwischen Rheinland-Pfalz und Burgund ausgetauscht: jambon persillé, Comté, Schokoladen, Weine aus den beiden Gemeinden...
Der Freundschaftskreis Saulheim-Beire-le-Châtel hat für das Jahr 2021 eine Zoom-Lizenz vom Partnerschaftsverband finanziert bekommen und hat zusätzlich eine Förderung des Deutsch-Französichen Buergerfonds für die Pakete und Versandkosten erhalten.
Sie möchten eine ähnliche Veranstaltung organisieren?
Kontaktieren Sie uns!
Neuer Leiter des Hauses Burgund
07. April 2021
Wir haben uns auf den Besuch der französischen Generalkonsulin Dr. Ilde Gorguet in Mainz sehr gefreut. Zusammen konnten wir den neuen Leiter des Hauses Burgund Laurent Vieille willkommen heißen.
Es war für uns eine tolle Gelegenheit, über die 150 aktiven Städtepartnerschaften zwischen Rheinland-Pfalz und Burgund-Franche-Comté zu sprechen, genauso wie über die neuen Perspektiven für die Zivilgesellschaft durch den deutsch-französischen Buergerfonds.
Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit dem
Consulat général de France à Francfort und mit der offiziellen Vertretung der
Région Bourgogne-Franche-Comté!
Sommerpraktikum in Burgund
29. März 2021
Der Freundschaftkreis Mirebellois in Burgund sucht nach 2 deutschen PraktikantInnen (18-25 Jahre alt) für Juli und August 2021, um den Verein « Velorail de la Vingeanne » (touristische Draisinenbahn) zu unterstützen.
Ihre Aufgaben : Empfang der Touristen, Kommunikation (französisch, englisch, deutsch) mit Schwerpunkt „Nachhaltigkeit“, Animationen zur Sensibilisierung der Touristen in Bezug auf Umweltschutz, Unterstützung der ehrenamtlichen Helfer , technische Einführung der Benutzer mit Erklärung der Sicherheitsvorschriften und der Manipulationen beim Umkehren der Draisinen...
Kontakt: guillemette.gaillard@wanadoo.fr
Kultur- und Sprachprojekt zwischen
drei Partnerstädten
26. März 2021
Wir suchen junge KöchInnen, JournalistInnen und MusikerInnen für ein innovatives Kultur- und Sprachprojekt im Herzen Europas!
- Altersgruppe: 18 bis 30 Jahre
- Themen: Umwelt, Migration und Kultur
- Eine Woche in Dijon, eine in Cluj Napoca (Rumanien) und eine in Mainz.
- Alle Kosten werden übernommen
Kontakt: jonathan.spindler@partnerschatsverband.de
Sie planen grenzüberschreitende Projekte oder Projekte im Rahmen des 4er-Netzwerks?
Wir haben für Sie eine Auflistung der Fördermöglichkeiten in Rheinland-Pfalz für Projekte mit französischen, polnischen und tschechischen Partnern erstellt!
17. März 2021
Dank einer tollen Zusammenarbeit mit dem Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit in Oppeln und der
Maison de Rhénanie-Palatinat in Dijon sind wir mit unserer gemeinsamen Projektidee unter die Finalisten des Deutsch-Polnischen Jugendpreis 2021-2023 des
Deutsch-Polnischen Jugendwerks gekommen!
Wir freuen uns schon auf das Einführungsseminar!
1. März 2021
Das Europaquiz 2021 des 4er-Netzwerks der Regionalpartner hat begonnen. Sollte die Pandemie es zulassen, besteht auch in diesem Jahr die Chance, eine Reise nach Brüssel für zehn Schüler und Schülerinnen der Klassenstufe 10 bis 12 mit bis zu zwei Betreuungspersonen der Schule vom 7. bis 9. Juni 2021 zu gewinnen und dort auf die anderen drei Quizsieger aus Burgund-Franche-Comté, Oppeln und Mittelböhmen zu treffen. Andernfalls winkt dem Gewinnerteam ein Preisgeld von 500 € für die Kurs- oder Klassenkasse.
Die Teilnahme ist ganz einfach: Es müssen jeweils vier Fragen zu den vier Regionen sowie sechs Europafragen im Multiple Choice-Verfahren beantwortet werden.
Einsendeschluss ist der 12. April 2021.
Wir wünschen viel Spaß und Erfolg!
26. Februar 2021
Heute war Jonathan Spindler als Regionaler Berater des Deutsch-Französischen Bürgerfonds zum ersten Spatenstich der öffentlichen Boulebahn in
Lambsheim eingeladen.
Der Freundschaftskreis Lambsheim - St. Georges sur Baulche e.V. hat eine finanzielle Unterstützung des Deutsch-Französischen Bürgerfonds für dieses Projekt erhalten. Die Boulebahn wird nicht nur ein Ort der deutsch-französischen Freundschaft sein, sondern auch ein Ort der generationsübergreifenden Begegnungen!
Parallel hat der Freundschaftskreis in Lambsheim einen Förderantrag für wöchentliche französische Unterrichtseinheiten (2 Sprachniveaus: Anfänger und Fortgeschrittene) für alle Interessierten in der Gemeinde gestellt. Der Antrag wurde diese Woche vom Bürgerfonds genehmigt!
Als Mitglied des Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. hat der Freundschaftskreis Lambsheim eine Zoom-Lizenz für das Jahr 2021 erhalten, um die Freundschaft mit den FreundInnen in St Georges sur Baulche weiterhin auch digital aktiv pflegen zu können.
Chapeau bas pour votre engagement !
23. Februar 2021
Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft mit dem Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit (Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej) und haben zusammen schon vieles geplant, um weiterhin die deutsch-polnische Freundschaft hautnah zu erleben!
11. Februar 2021
Der Jahresbericht 2020 ist ab jetzt digital verfügbar!
Trotzt der schwierigen Situation und auch wenn viele Projekte leider abgesagt werden mussten, haben sich unsere Mitglieder bemüht, die Freundschaft mit Frankreich, Polen und Tschechien weiterhin zu pflegen. Als Dachorganisation der Partnerschaften in Rheinland-Pfalz freuen wir uns, diesen digitalen Bericht für das Jahr 2020 zu veröffentlichen.
10. Februar 2021
Wir freuen uns sehr, die Gemeinde
Klein-Winternheim und alle Ihre BürgerInnen im Namen unseres Präsidenten
Hendrik Hering als Mitglied des
Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V.. zu begrüßen!
Seit 1981 pflegt die Gemeinde eine Städtepartnerschaft mit Muizon in der Champagne (Grand Est). Die Partnerschaft Klein-Winternheim pflegt diese Freundschaft und entwickelt viele Projekte und Initiativen, um die deutsch-französische Freundschaft im Herzen der Zivilgesellschaft zu pflegen.
Bienvenue à vous !
Wir unterstützen als Dachverband gerne alle rheinland-pfälzischen Vereine und Gemeinden, die eine Partnerschaft mit Frankreich pflegen (nicht ausschließlich mit Burgund-Franche-Comté).
01. Februar 2021
Kennen Sie schon den
Europamaster?
Er ist der einzige trinationale M. A. in European Studies in Deutschland! Alle Studierenden absolvieren gemeinsam das erste Semester in Opole, das zweite Semester in Mainz und das dritte Semester in Dijon.
Er ist nicht nur ein Studiengang, sondern auch ein Netzwerk.
Der Geschäftsführer des
Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/4er-Netzwerk e.V. ist auch ein Absolvent des Europamasters.
45. Jubiläum Kirchheimbolanden-Louhans Châteaurenaud
20. September 2022
Am Samstag durften wir in Kirchheimbolanden das 45. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Louhans-Châteaurenaud mitfeiern!
Im Rahmen dieser generationsübergreifenden Begegnung haben die Bürger:innen aus beiden Städten an einem kulturellen und sportlichen Programm teilgenommen.
Junge Sportler:innen vom Schwimmverein Kirchheimbolanden und vom Club de Natation Louhans haben sich getroffen, um zusammen zu trainieren und ins Gespräch über ihren Sport zu kommen.
Eine tolle Idee, um junge Menschen für die Städtepartnerschaft zu gewinnen!
Vielen Dank an dem "Freundschaftskreis Kibo-Louhans" und dem Stadtbürgermeister
Marc Muchow für die Einladung!
28. Januar 2021
Im »Newsletter für Engagement und Partizipation« für Januar des
Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) liegt der Schwerpunkt auf der Deutsch-Französischen Zivilgesellschaft.
Benjamin Kurc, Leiter des Deutsch-Französischen Bürgerfonds, und Jonathan Spindler, Regionaler Berater haben ebenfalls zwei Beiträge verfasst.
Es geht um die Resilienz und Kreativität der BürgerInnen in beiden Ländern und um Sport, der keine Grenze kennt und seine eigene Sprache hat!
26. Januar 2021
Mehr als 60
LehrerInnen aus Rheinland-Pfalz haben gestern an unserer Online-Konferenz "Deutsch-Französische Schulpartnerschaften und -projekte" teilgenommen.
Vielen Dank dafür! Wir waren beeindruckt zu hören, wie aktiv die Deutsch-Französische Freundschaft im Schulbereich in RLP ist, sei es im Rahmen von grenzüberschreitenden Projekten mit der Region Grand Est oder von bilateralen Beziehungen mit der Region Burgund-Franche-Comté.
Danke an unsere ReferentInnen für die informative Präsentation und das offene gemeinsame Gespräch mit den Teilnehmenden: die Attachée für Sprache und Bildung des Institut français Deutschland, das Ministerium für Bildung und die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion RLP, die LektorInnen FranceMobil, die Leiterin der Sprachabteilung der Maison de Rhénanie-Palatinat, die Kolleginnen der Academie de Besançon und der Juniorbotschafter des DFJW.
23. Januar 2021
Am Freitag haben wir den
DFT2021 online unter dem Motto "Deutsch-Französische Sportprojekte" gefeiert.
Wir haben uns sehr über die zahlreichen und hoch motivierten Teilnehmenden bei den individuellen Beratungen am Nachmittag und bei der allgemeinen Präsentation am Abend gefreut.
Wir bedanken uns ganz besonders bei unseren Kooperationspartnern für die engagierte Zusammenarbeit: Landessportbund Rheinland-Pfalz, Haus Burgund, Bürgerfonds, das Netzwerk der Juniorbotschafter des OFAJ DFJW und das internationale Jugendteam!
Heute geht es um 16Uhr weiter mit der Online-Konferenz "Deutsch-Französische Schulpartnerschaften und -projekte »
22. Januar 2021
Heute feiern wir den
Élysée-Vertrag aus dem Jahr 1963 und den offiziellen Start der Deutsch-Französischen Freundschaft.
Im Jahr zuvor wurde aber bereits in Mainz die Deutsch-Französische Freundschaft durch die Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages zwischen Rheinland-Pfalz und Burgund gefeiert!
Diese Unterzeichnung durch Ministerpräsident Altmeier und Député Chanoine Kir war das Ergebnis des Engagements von vielen BürgerInnen, schon seit 1956 und der Gründung des Freundschaftskreises Rheinland-Pfalz/Burgund e.V. - später Partnerschaftsverband!
Unter dem Thema „Was uns verbindet!“ erstellen junge Sportler*innen aus unseren Partnerländern einen digitalen Steckbrief über unter anderem ihre Person, ihren Sport und geben ein Statement zu „Meine drei Highlights der internationalen/ interkulturellen Momente“ ab.
Die Steckbriefe werden in der eigenen Muttersprache und auf Englisch erstellt. Alle laden entweder ein Kurzvideo oder ein Foto in ihren Steckbrief hoch, auf dem sie entweder den/ die Lieblingsort/-e, den Wohnort, sich selbst oder ihren Sport vorstellen. Die Steckbriefe können entweder für eine Individualperson oder eine gesamte Sportgruppe erstellt werden.
Der Teilnahmeschluss ist der 20.01.2021. Bis dahin sollten die Steckbriefe im Padlet erstellt sein.
Online-Veranstaltung: "Deutsche-Französische
Schulpartnerschaften und -projekte"
Am 25.01. um 16 Uhr.
Im Rahmen dieser öffentlichen Zoom-Konferenz werden AkteurInnen der Deutsch-Französischen Zusammenarbeit im Bereich Bildung in Rheinland-Pfalz Informationen und Tipps über Deutsch-Französische Schulprojekte und -Partnerschaften, u.a. mit der Region Burgund-Franche-Comté, vorstellen.
Anschließend bietet die gemeinsame Frage-Antwort-Runde allen LehrerInnen in Rheinland-Pfalz die Möglichkeit an, Probleme und Wünsche vorzutragen und offen zu diskutieren, Erfahrungen auszutauschen und Anregungen zu bekommen.
Gastbeitrag zum Deutsch-Französischen
Tag 2021
05. Januar 2021
Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages (22. Januar) veröffentlicht das Netzwerk der Regionalen Berater*innen des Deutsch-Französischen Bürgerfonds einen Gastbeitrag, der auf die Bedeutung bürgerschaftlichen Engagements für die deutsch-französischen Beziehungen aufmerksam macht.
Wer diese Botschaft unterstützen will, ist herzlich eingeladen, Mit-Unterzeichner*in zu werden.